Noël à la Lezarde

La date approche... l'effervescence est à son comble... la valise se prépare, et la maison sent bon le spéculoos! Bientot Noël... et Noël à la Lézarde... j'ai hâte... 

Date is approaching... everyday is running... suitcase is quite ready, and Casalil smells spicy speculoos! Soon will be Christmas time... and Christmas will take place in my mediterranean summerhouse °la Lézarde°... I can't wait... 

IMG_0534.jpg

Peut être qu'il pleuvra... may be it's gonna rain...lez1.jpg

pas grave... j'aime la couleur ravivée que la pluie donne aux murs de la maison...

no matter... I love colours rain gives to the walls

lez2.jpg

lez3.jpg

j'aime les tablées façon "Cabanon"... i love friendly table °Cabanon mood°

IMG_0631.jpg

j'aime les promenades dans les collines voisines... I love walking in the nearest ills...

IMG_0790.jpg

j'aime grimper dans les ruelles étroites... I love climbing in narrow streets of local villages

IMG_0558.jpg

J'aime aussi rester a la maison... I love staying inside too

IMG_0888.jpg

J'aime imaginer notre futur ici... I love thinking of our future life here

IMG_0895.jpg

J'aime tant ce soleil du matin, hiver comme été... I'm such in love with this sunny mornings, winter or summer

IMG_0915.jpg

credit photos © Casalil 2010

Et puis rien de tel que Noël parmi les siens...

And above all, nothing's better than Christmas with friends and family

Joyeux Noël a tous... profitez, dégustez, riez, jouez... vivez!!

Merry Christmas everybody... don't forget enjoying, tasting, laughing, playing.... living!!

 



Commentaires

  • Looks absolutely wonderful. Lucky you to have such a place to spend Christmas - and other vacations, no doubt. Enjoy! Cheers, Lisbeth

  • et bientôt,très bientôt,le soleil TOUS les matins !
    bonnes fêtes à vous tous.

  • Ouiiii, un super Noël à vous dans votre petit paradis

  • Ma Lau nous allons nous croiser je remonte dans le nord est le 23 pour redescendre le 26...de plus pas trop de vacances pour moi en cette période, reveillon du 31 sur Beziers...
    Cette semaine encore nous avons un trop beau soleil comme tu aimes un léger mistral bien frais ;-)...
    Bonnes fêtes à vous.
    Gros bisous

Les commentaires sont fermés.