Barcelone (1)

Pour cette escapade catalane nous avions choisi de loger via airbnb.com... une premiere, chez l'habitant... et AnnaMarie est une hôte de goût! ... visite guidée dans l'ancienne fabrique de zapatas d'une danoise de Barcelone...

For this trip we chose to live the Catalan experience via airbnb.com ... first onehomestay ...and Annamarie is a host of taste! ... Home tour in the old shoe factory from a Danish girl of Barcelona ...

 

Ici TOUT était DESIGN DANOIS... le rêve!

Here is ALL DANISH DESIGN furnished... what a dream!!IMG_0009.jpgkitchen.jpg

on se retrouvait autour de la grande table danoise

we were meeting for long discussions around the danish table

IMG_0001.jpg

avec de la porcelaine de la manufacture royale de Copenhague... un régal

with real  royal danish manufacture table ware... great luxury!!IMG_0004.jpgIMG_0005.jpg

et une cuisine très fonctionnelle...

and a huge fonctional kitchen

IMG_0006.jpg

Une pièce à vivre ou les kids se sont rapidement senti chez eux!

A big living room where my kids felt like at home at the first glance!large-1.jpgIMG_0018.jpgIMG_0111.jpg

 

j'ai particulièrement aimé les malles blanches empilées comme chez Paulina..

I especially enjoyed those white canteens like by Paulina...

IMG_0011.jpg 

et notre chambre aussi... avec les appliques ARne Jacobsen...

and our bedroom too, with those gorgeous Arne Jacobsen wall lamps...

IMG_0001.jpgIMG_0002.jpg

ce modèle était d'ailleurs décliné dans toute la maison...

this model was dispached all over the house...IMG_0003.jpg

une répartition des espaces autour du patio central...

A very clever arrangement of living spaces around the central Patio...IMG_0012.jpg

et au dessus du Patio...

And above the Patio...

IMG_0104.jpg

une terrasse... juste idéale!!

a roof terrase... just perfect!

IMG_0003.jpg

large.jpg

avec vue sur le bleu du ciel...

with great view on blue sky...

IMG_0006.jpg

et bien sur des espaces super organisés... a la scandinave!!

And of course place really well arranged... in the scandinavian way!!

IMG_0013.jpg

IMG_0014.jpg

Est il besoin de préciser que nous avons énormément apprécié ce petit séjour a Barcelone?

Is it useful to insist about the pleasure we had here in Barcelone?

IMG_0105.jpg

Mais c'est tellement important dans un voyage... l'endroit ou on se pose!!

But it's so important when travelling... the place where you stay!!


Et si vous devez aller a Barcelona, n'hésitez pas a contacter Anna Marie de ma part!!

And if you plan to go to Barcelona.. please contact AnnaMarie from myself!!


photos © Casalil 2012, Airbnb.com

Commentaires

  • Superbe, adresse notée !

  • j'adore l'ambiance generale, l'exterieur , la cuisine, les boiboites ... superbe choix de couleurs, de matériaux . en revanche, ça gagnerait à être un tout petit peu allégé

  • la prochaine fois je me glisse dans la valise !

  • Trop top cette adresse ! J'aime tout je crois ... Non je suis sûre en fait ;o)
    Bises

  • Guau! superbe endroit pour se poser qq jours... et plus encore! :)

Les commentaires sont fermés.