10 juillet 2012

Presque ailleurs

Une descente "tranquille" malgré l'alerte rouge de Bison F ce samedi... un remplissage-vidage de camion particulièrement sportif... (et sous la canicule en bas - un vrai sauna!)... et voilà le Patio de Casalil transposé sous sa nouvelle lattitude... Autre lieu, autre atmosphère... quoique... vous reconnaissez?

A rather quiet trip to South of France despite red alert trafic this saturday. .. a dump truck filled-particularly sports ... (and in this heat down - like a sauna!) ... and here is the Patio of Casalil fitting in its new latitude ... Another place, another atmosphere ... though... do you recognize?

IMG_0004.jpg

geraniums & pelargoniums de collection... ont trouvé leur place a l'ombre!

geraniums & pelargoniums collection ... have found their new place in the shade!

IMG_0002.jpg

comme tous mes "bidons"... like all my "containers"

IMG_0015.jpg

le palmier attendra ici que le bassin se construise...

Palm Tree will wait there our future swimmingpool to be built

IMG_0003.jpg

et tous les Yuccas ont rejoints les echeverias du monastere... 

IMG_0005.jpg

Plusieurs "salons" pour des pauses "à paysage" différent dans le jardin...

Several lounge areas, to enjoy different "landscapes" in the garden..

IMG_0016.jpg

le mobilier du patio de Casalil se retrouve ainsi à compléter le "salon du potager"

patio furniture of Casalil thus finds itself in completing the "fair garden"

IMG_0020.jpg

IMG_0008.jpg

et maintenant la magie du potager de paques....

And here is the magic side of the kitchen garden...

IMG_0009.jpg    IMG_0010.jpg    IMG_0011.jpg

Mais j'ai du laisser ce paradis... pour remonter travailler a Lille encore qq semaines!!

But I had to quit this paradise... to go back to Lille working still a few weeks!

IMG_0022.jpg

photos © Casalil 2012

 

Belle semaine a vous!! Et merci d'être toujours si nombreux à suivre mes blogs!

Have a gorgeous week and thanks for being so kind by reading my blogs!!

Commentaires

Joli paradis ! Je vous souhaite plein de bonheur dans ce déménagement "plus au sud" !

Écrit par : lejardindeclaire | 10 juillet 2012

Rhoooooo, comme ça a dû être gai de vous "réinstaller", d'investir des petits coins du jardin avec les plantes du nord qui trouvent un nouveau climat, ... Raaaaaaaaaahlalalalala ce que je t'envie pour le coup ! ;o)
Bises et comme Claire, je vous souhaite plein de bonheur au Sud !!!

Écrit par : Gwen | 10 juillet 2012

Comme cela doit faire drôle de voir ses meubles du nord se mélanger à ceux du sud. Tu as un superbe jardin Lau avec tous ces coins et recoins , j'adore! Le sol semble aussi sec que chez moi... Je ne sais pas quelle chaise choisir pour venir boire un verre bien frais ... de rosé peut être ! lol . Bon retour au sud. Bises Nathalie

Écrit par : Nathalie-Regards et Maisons | 10 juillet 2012

Bravo quel courage pour cette impulsion et cette énergie. Peu de personnes sont capables de conduire leur vie où ils veulent (être). Jolies photos pour ce retour

Écrit par : chaglam | 15 juillet 2012

ummmm, tous ces espaces, comme une invitation à une promenade au fil de l'ombre dans le jardin ... (vaut mieux un petit au soleil qu'un grand sous la pluie ! ou bien ?)

Écrit par : lebazar | 16 juillet 2012

Écrire un commentaire

 
Newsletters
image newsletter
La news hebdo
image newsletter news
La pause du mercredi
image newsletter pause
Coup coeur déco du jour
image newsletter déco
La News blogs - forums
image newsletter forums
100 idées déco
image newsletter idées