30 juillet 2012

Sur le sentier de pierres sèches...

Hier matin, j'étais au Sud... dans mon futur "home", et au lieu d'aller flaner au vide grenier géant qui venait de s'installer dans le lit de la riviere, en bas... nous sommes partis sur le sentier de pierres sèches...

Yesterday morning I was in South ... in my future "home", and instead of going to the flea market stroll giant who had recently moved into the bed of the river, below ... we left on the stone path ...

IMG_0018.jpg

Je me souvenais d'un aplomb rocheux, face au village perché de Venasque... nous y étions venues avec la classe de géologie quand j'avais 12 ans... mais je n'étais jamais revenue et le chemin fut assez difficile a retrouver...

I remembered an upright rock, opposite the hilltop village of Venasque ... we were coming with the geology class when I was 12... but I was never returned and the road was quite difficult to find ... 

IMG_0001.jpg

Se perdre dans les dédales de vignes et autres prairies d'herbes seches... 

Getting lost in the maze of vines and other dry grass prairies ...IMG_0007.jpg

IMG_0003.jpg

Observer la Nature sur les traces de J.Henri Fabre...

Observe Nature in the footsteps of J.Henri Fabre ...

IMG_0009.jpg

Quand enfin la rocaille se dessine en dédale grimpant...

When finally taking shape in the rock climbing maze ...

IMG_0019.jpg

IMG_0024.jpg

pendant que les crickets crickettent... while the crickets "cricket" ...

IMG_0025.jpg

Ombrage salvateur en ce midi de canicule...

Saving shade in hot weather this afternoon ...

IMG_0035.jpg

et puis la pause sous le fameux aplomb... juste avant de rentrer déjeuner!

and then the break in the famous "upright rock" ... just before lunch to go!

IMG_0037.jpg

photos © Casalil 2012

La promenade vous a plu...?? je vous emmènerai encore... et bien plus souvent maintenant!

Did you enjoy the ride ...? I'll take you more ... and more often now!

Commentaires

Oh elle est magnifique ta garrigue !!! je l'entends qui chante !

Écrit par : onira | 30 juillet 2012

Magnifique balade sous le soleil du midi. Que c'est beau ton pays...

Écrit par : Nathalie-Regards et Maisons | 30 juillet 2012

* Le bonheur, cette petite ballade... C'est très beau...

Écrit par : ingrid | 01 août 2012

Un décor de contes ... ;o)

Écrit par : Gwen | 03 août 2012

Écrire un commentaire

 
Newsletters
image newsletter
La news hebdo
image newsletter news
La pause du mercredi
image newsletter pause
Coup coeur déco du jour
image newsletter déco
La News blogs - forums
image newsletter forums
100 idées déco
image newsletter idées