23 septembre 2012

Le Cercle

Escapade sur Mars... couleur bleue en tête... luminosité au max commandée... calanque programmée... et puis découverte d'un endroit "secret" avec nos amis... Le Cercle des Nageurs de Marseille!

Escapade on Mars ... blue colors on mind ... max brightness wished ...creek wandering planned ... and finally finding a "secret" place with friends ... The Swimmers Club of Marseilles!

photo_15.jpg

photo_18.jpg

photo_2.jpg

Vous connaissez ma passion des lignes, des architectures graphiques, des contrastes et des couleurs... je me suis régaléé dans ce lieu resté complètement Vintage! 

You know how I love designed buildings, stripes, contrats and colors... I have been lucky there, it's still so Vintage!

photo_4.jpg

photo_14.jpg

On a beaucoup nagé, dans les bassins, dans la baie de Mars, dans les criques privées du Cercle... 

We swam a lot in pools, in Marseilles bay, in private beaches of the Club...

photo_10.jpg

photo.jpg

photo_16.jpg

Voici un résumé de mes coups de coeur graphiques dans les détails de cet endroit incroyable!!

Here is a sum up of my graphics crush from details of a gorgeous place!!

photo_3.jpg

photo_5.jpg

photo_6.jpg

photo_7.jpg

photo_9.jpg

photo_8.jpg

photo_11.jpg

photo_12.jpg

photo_13.jpg

photos © Casalil 2012

courbaturée, gorgée de soleil et de bleu-couleurs, prête pour une semaine marathon avec petit retour a Lille... Belle a vous!

I'm ready for a new marathon week, back to Lille for a while... and I wish you a gorgeous one!

L A U


Commentaires

wow j'y suis jamais allée, c'est beau !!!

Petite question :
Dis-moi, est ce que c'est toi qui traduit tes textes en anglais à chaque fois ? ou tu as trouvé une appli magique sur le blog ou ailleurs ?

Écrit par : lejardindeclaire | 24 septembre 2012

Coucou Claire, je pensais bien que ce cercle te plairait... Et pour l'anglais oui je traduis modestement ma prose, certainement avec un english très frenchy... Et pour les expressions plus complexes il m'est arrive de regarder sur Google translate... Mais pas parfait je trouve! Bon courage a toi et a bientôt...!! Bizz
L A U

Écrit par : Lau de Casalil | 24 septembre 2012

ok merci !
Je me dis qu'il faudrait aussi que je m'y mette mais j'ai la flegme...
Il faudrait que ce soit une option possible dans MCM.
Et sinon, est ce que tu sais que tu peux ajouter un bouton direct "Pin it" au bas de chacune de tes notes ? Je l'ai fait sur mon blog. C'est une option à cocher dans les réglages de MCM > Tableau de bord > Propriété d'affichage > Pied de la note.
Bonne semaine !

Écrit par : lejardindeclaire | 24 septembre 2012

Écrire un commentaire

 
Newsletters
image newsletter
La news hebdo
image newsletter news
La pause du mercredi
image newsletter pause
Coup coeur déco du jour
image newsletter déco
La News blogs - forums
image newsletter forums
100 idées déco
image newsletter idées