A la Lézarde - Page 3

  • The S T A R - bis

    Le post The S T A R  est encore tout frais... et il aura suffit d'un orage, d'un carton Ikea fraichement vide... Et hop voici notre 1ère S T A R en confection maison...

    The post The S T A R  is still fresh in mind... And I just needed a little thunborm, some piece of Ikea carton... And here comes our 1st Home made S T A R...

    photo.jpg

    Je suis partie d'un emporte piece a sablés en forme d'étoile... et j'ai étiré le dessin

    photo_2.jpg

    Après découpe de la forme finale, il fallait inciser selon les tracés pour faciliter les pliages...

    photo_3.jpg

    Puis j'ai reçu la meilleure aide du monde...

    photo_4.jpg

    très appliqué comme toujours...

    photo_5.jpg

    photo_6.jpg

    Et voilà...!! Elle vous plait?

    photo_7.jpg

    photos © Casalil 2012

     

    il devrait y en avoir quelques autres d'ici Noel... Et maintenant j'attends vos créations!!

    Bon début de semaine les zamis!!

    L A U

  • NJUT LÄG

    Quand on a décidé de déménager de Lille en Provence, il y a un peu plus d'1 an, les chineries ont stoppé net, les achats coups de coeurs idem... bref tout ce qui concernait la maison et la déco a été mis en suspens... Faire le vide devenait LA priorité de la CASA... Je ne me souvenais même plus avoir craqué sur des soldes "njut läg"... tellement j'avais du cacher le carton viteuf!!

    When we decided to move, a year ago, from Lille to Provence, I suddenly stopped visiting flea markets, buying deco stuff I was in love with... although everything regarding Home deco should have been suspended... We had to EMPTY first... and I just forgot I had bought some swedish "njut läg" sales... because I had hidden it very quick!!

    table PS.jpg

    LA mini Table PS qui était "enfin" a ma bourse!!

    logoPS.jpg

    tabPS2.jpg

    tabPS1.jpg

    photos © CASALIL 2012

    Bien entendu, je ne sais pas encore ou je vais la caser... tellement c'est petit ici... mais elle est là pour de bon et j'aime!!

    Of course I don't know yet where I will put it... althoug it's so small here... but here it is and I love it!

    Et Merci a Jane Catania, qui m'a permis de me souvenir, il y a qq jours sur Facebook, que j'avais cette table PS quelquepart!

    THanks to Jane Catania who reminded me last time on Facebook I had this PS table somewhere!

    L A U

     


  • ENTOMOLOGIE

    Depuis quelques mois, mon artiste de mari explore un univers très NATURE... au hasard des promenades, dans le jardin de la Lezarde ou les collines et garrigues voisines, on a tous pris le réflexe de scruter le "microcosmos"... et de retour dans son micro atelier les bébettes s'expriment dans les taches et la couleur...

    In recent months, my husband artist explores a universe very NATURE ... random walks in the garden of La Lezarde, or hills and scrubland neighbors, we all took the habit of scrutinizing the "microcosmos" ... and back into the mini-studio those little beasts express in stains and color ...

     

     

     

     

     

     

     

    photos © CASALIL 2012

     

    Ca vous plait? Do you like that kind of painting/print?

    A suivre peut être bientot dans CASALIL collections... 

    May be soon available on CASALIL Collections


    Merci pour votre feedback! Thanks for your feedback!

    L A U


  • REVE...

    Il était une fois... ma M A I S O N  I D E A L E

    Once upon a time... my I D E A L  H O M E


    LET'S DREAM!!


    Poolside Grove - ELLE DECORPinned ImagePainted rug  Paola Navone greek homePaola Navone designed home from Italian Elle Deco  Vosgesparis: An industrial white home -knitted cushions and gorgeous fireplacelovely family roomby designer Chris WeylandtLa cuisine ouvertecement tiles by Claesson Koivisto Rune★Play table by VT WonenMykonos
    Chair and mirrorKid Room et...moustiquaire !closetsMéchant Design: norway inspirationoutdoor pergola

     

     

    guest house at lezarde project 2013pallet bed..

     

    Bon weekend les amis... Happy Weekend my friends

    L A U

  • T h e S T A R

    J U S T  D O  I T ! ! !

    Un petit cadeau de Noël avant l'heure...

    Merci Valérie Anglade (Serendipity) pour la jolie découverte!!

    Ingrédients : Boites de céréales vides, formes d'étoile, marqueur, règle, peinture, pinceau, ciseaux...

    Material : empty cereal boxes, star templates, felt tip pen, paint, paintbrush, scissors...

    pour le modele s'étoile... to get a star template, look here


     photos via  greylustergirl & thegluegungirl


    Et si vous en faites... vous m'envoyez vos creations? And please send me your pics if you do it!!

    Merci, et à très vite!!

    L A U

  • célotone

    Une visite de nos amis belges Gwendeline et sa tribu... un dimanche encore humide des orages de la veille... une escapade digestive dans un village perché voisin... et oui c'est l'Automne!

    With the visit from our dear friends from Belgium, Gwendeline and her family... this sunday was really sweet, even if still wet because of last days rains... we wandered in a "village perché" close to la Lezarde... Yes Autumn is here!

    photo_3.jpg

    des agaves gigantesques... Claire devrait aimer!!

    photo_2.jpg

    des youcas par "milliers"...

    photo_4.jpg

    des palmiers qui ont survécus a l'hiver dernier....

    photo_5.jpg

    des figues qui sechent dans la rue...

    photo.jpg

    des pommes pour les desserts de saison...

    photo.jpg

    et retour a la Lezarde avec une feuille roussie du tilleul du jardin

    and back to La Lezarde with this yellow leaf from the garden

    photo_9.jpg

    pour vous souhaiter un superbe automne, plein de couleurs!!

    to wish you a gorgeous colorful autumn!!

    L A U

  • La Conserve

    Quand on a la chance de vivre dans une region productrice de fruits variés, la conserve devient une obligation dont je me délecte depuis qq semaines...

    When you are lucky enough to live in an area producing varied fruits, canning becomes an obligation which I delight since a few weeks ...

    figs.jpg

    photo.jpg

    Après la confiture de figues noires locales.... After blacks local figs jam...

    figue.jpg

    photo.jpg

    photo_8.jpg

    photo.JPG

    C'est la préparation des coulis de tomates pour l'hiver... it's tomato sauce preparation for winter

    photo.JPGphoto_3.jpg

    certains accidents malheureux permettent de renouveler le materiel...

    some cooking accident allows to buy new tools...photo.JPG


    coupée.jpg

    bouillon.jpg

    photo.JPG

    Et ce qui me surprend le plus... c'est la vitesse a laquelle on consomme!!

    And what is most amazing is the rapidity we eat them all!!

    photo.JPG

    photos © Casalil 2012

    Ce lundi je conserve le reste de soupe au pistou d'hier!!

    This Monday I plan to can some Pistou Soup I did yesterday!!

    Belle semaine les amis... Happy new week dear friends...

    L A U

  • Café, Coffee, Fika... pause

    Ces dernieres semaines loin de mon ordi ont incité mon instagram addiction nouvelle... et largement inspirée de mes copines scandinaves qui ont l'art de transformer chaque moment de leur vie domestique en image de catalogue deco... voici qqunes de mes pauses café d'été... en instantané!

    Those last weeks far away from my laptop I developped my Instagram instinct... and mainly inspired by my scandinavian friends whose daily life is amazingly transformed in deco magazine features... here are some of my "coffee pause" from this summertime... on the shot !

    photo_8.jpg

    photo_9.jpg

    photo_4.jpg

    photo_2.jpg

    photo_3.jpg

    photo_6.jpg

    photo.jpg

    all pics © Casalil 2012 (my instagram)

    Beau Samedi creatif les amis...

    Happy creative Saturday my friends...

  • mode vacances

    IL y a un moment que je n'ai pas pu poster et partager avec vous chers et fidèles lecteurs... c'est que je profite... du soleil, de mon nouvel home south home... et des vacances!! Je vous promets de revenir bien vite pour la suite des aventures de Casalil... saison 2!

    It's a while I couldn't published and shared any pics story with you dear readers... That's just I'm resting... in the sunshine, in my new mediterranean house... and in holidays!! I promise I come back soon to tell you the following adventure of Casalil...season 2!

    My garden @Casalil

    photo © Casalil 2012  (my instagram)

    Passez une excellente fin d'été... Have a nice end of August!

    L a u

  • Sur le sentier de pierres sèches...

    Hier matin, j'étais au Sud... dans mon futur "home", et au lieu d'aller flaner au vide grenier géant qui venait de s'installer dans le lit de la riviere, en bas... nous sommes partis sur le sentier de pierres sèches...

    Yesterday morning I was in South ... in my future "home", and instead of going to the flea market stroll giant who had recently moved into the bed of the river, below ... we left on the stone path ...

    IMG_0018.jpg

    Je me souvenais d'un aplomb rocheux, face au village perché de Venasque... nous y étions venues avec la classe de géologie quand j'avais 12 ans... mais je n'étais jamais revenue et le chemin fut assez difficile a retrouver...

    I remembered an upright rock, opposite the hilltop village of Venasque ... we were coming with the geology class when I was 12... but I was never returned and the road was quite difficult to find ... 

    IMG_0001.jpg

    Se perdre dans les dédales de vignes et autres prairies d'herbes seches... 

    Getting lost in the maze of vines and other dry grass prairies ...IMG_0007.jpg

    IMG_0003.jpg

    Observer la Nature sur les traces de J.Henri Fabre...

    Observe Nature in the footsteps of J.Henri Fabre ...

    IMG_0009.jpg

    Quand enfin la rocaille se dessine en dédale grimpant...

    When finally taking shape in the rock climbing maze ...

    IMG_0019.jpg

    IMG_0024.jpg

    pendant que les crickets crickettent... while the crickets "cricket" ...

    IMG_0025.jpg

    Ombrage salvateur en ce midi de canicule...

    Saving shade in hot weather this afternoon ...

    IMG_0035.jpg

    et puis la pause sous le fameux aplomb... juste avant de rentrer déjeuner!

    and then the break in the famous "upright rock" ... just before lunch to go!

    IMG_0037.jpg

    photos © Casalil 2012

    La promenade vous a plu...?? je vous emmènerai encore... et bien plus souvent maintenant!

    Did you enjoy the ride ...? I'll take you more ... and more often now!