Ballade au Nord - Page 3

  • Voyage en Instagram

    Depuis qq jours j'ai un nouveau jouet... ceux qui me suivent sur FB en rigole bien... j'ai un i-phone!

    Since a few days I have a new tool... All my followers on FB are smiling... I have an i-phone!

    Longtemps cantonée aux téléphones qui ne faisaient QUE téléphoner... je découvre ainsi le plaisir d'avoir toujours des amis dans la poche! Plutot pratique pour moi en ce mois de juillet ou je fais la navette Lille-Avignon chaque Vendredi/dimanche... voyage en Instagram de ma derniere traversée!

    For long I just had a SINGLE phone.. although I discover the pleasure of having friends in my pocket! rather clever on this July where I use to cross France from Lille to avignon every friday/sunday... Here is my last trip with Instagram!

     

    photos © Casalil 2012

    Après Lyon... la nuit est tombée... After Lyon it was dark...

    Suite au prochain voyage ... Vous venez?... To follow... are you joining?

  • Drap de Lin

    Pendant ce weekend parisien, j'ai emmené mon Lo chez MERCI... et depuis nous voilà couchés sous des draps de lin "neufs" et colorés... un vrai bonheur et quelle scénographie inspirante...

    This weekend in Paris, I brought my Lo to MERCI store ... and from now, we are lying under linen sheets "new" and colorful ... What a treat and inspiring scenery...!!!

    579801_390778394291483_227722347263756_964514_1063170375_n.jpg

    551798_390934567609199_227722347263756_964767_1988921736_n.jpg

    553433_390934964275826_227722347263756_964769_1615799084_n.jpg

    576559_390935457609110_256983247_n.jpg

    IMG_0003.jpg

    litlin.jpg

    photos © Anouk Brand (1,2,3,4) et Casalil (5,6)

    Bonne nuitée a tous!... Have a good night my friends!!

  • Lhamu love

    Amsterdam shopping le weekend dernier avec Desiree... une tuerie cette escapade accompagnée parmi les plus chouettes échoppes, concept store et autres galeries design... visite ici de l'une des meilleures adresses de DesireeSukha... Bonne ballade!

    Amsterdam shopping time with Desiree last weekend... gorgeous visits through the best little shops, concept stores or design galleries... here is a visit of one among her best addresses : Sukha... Have a nice trip!

    Sukha

    C'est Irène elle même qui édite ces sublimes poufs tricotés... moelleux parfait!!

    Irene herself edits those wonderful knitted huge cushions... perfect comfort!!

    j'ai adoré aussi cet assemblage de caisses blanches en contreplaqué... 

    I also loved this blend of white plywood boxes ... 

    entre lesquelles une branche de bouleau servait de penderie 

    between which a birch branch served as a wardrobe

    Un Concept store comme on les aime... au 10 Haarlemstraat, pas très loin de Central Station

    THe kind of place we love... 10 Haarlemstraat, close to central station

    vosgesparis.jpg

    Ahh ces tréteaux bas... c'est là que j'ai réalisé que j'en ai une paire a l'atelier... voici mon futur banc deco

    Ahh those mini trestles... I just realized there that I have a pair of similar ones... here begins my future deco benchvosgesparis2.jpg

    credit photos © jeltje

    bientot d'autres photos prises au détour de qq visites bien guidées... et en attendant, si vous allez a Amsterdam... Desiree a concu un guide INDISPENSABLE!!

    Soon here some more pics from this shopping time with Desiree... and in the while, if you plan a trip to Amsterdam... you really have to visit by Desiree city shopping guide!!

  • Lloyd experience

    Prendre un bon weekend de 3 jours, choisir une destination assez proche, mettre toute la tribu en voiture... et Hop nous voici partis pour un séjour inoubliable à Amsterdam!!

    Consider a 3 days weekend, Decide the place you want to go, put everybody in the car... and hop, here we are on the way for a gorgeous weekend in Amsterdam!!

    IMG_0051.jpg

    Desiree nous a accompagnés dans sa "cité canale" parmi les marchés, les échoppes les plus étonnantes, les plus inspirantes, et le wow effect ne nous a jamais quitté... Et même en arrivant à l'hôtel... récit de la Lloyd experience!!

    Desiree guided us through her city, visitind amazing markets, gorgeous inspiring stores, and wow effect caught us there... and even stayed when arriving at the hotel... here is the story of our Lloyd experience!!

    IMG_0068.jpg

    Lloyd Hotel

    Ancien hôtel de luxe qui accueillait les migrants d'Europe de l'Est qui venaient s'embarquer pour le Nouveau Monde au début du 20eme siècle, le bâtiment a ensuite connu plusieurs "vies"; prison nazie pendant la guerre, camp de redressement dans les années 60, ateliers d'artistes... et puis en 2004, il retrouve sa fonction première, relooké dans le cadre d'un événement Design à Amsterdam!!

    Former luxury hotel that welcomed migrants from Eastern Europe who came to sail to the New World in the early 20th century, the building went through several"lives"; prison camp rehabilitation, artists' studios ... and then in 2004 he found his first featurerevamped as part of Design event in Amsterdam!

    Lloyd Hotel Amsterdam

    On avait réservé une chambre familiale (4 stars)... et quelle surprise quand nous avons poussé la porte de la chambre n° 28...

    We booked a family room for 2 nights here... and what a surprise when we entered the room n° 28

    IMG_0046.jpgIMG_0048.jpgIMG_0049.jpg

    un espace immmmmmense s'ouvrait a nous... avec lui l'opportunité immédiate de créer un terrain de jeu pour PITCHER en famille!!

    A huuuuuuuuge open space... and the immediate feeling of this "stadium" we can play in with "pitch"

    IMG_0037.jpg

    IMG_0061.jpgIMG_0042.jpg

    IMG_0063.jpg

    Une salle d'eau dans son jus

    the Bathroom in his "historical" shape

    IMG_0066.jpg

    et des couloirs impressionnants... and amazing corridors too...

    IMG_0102.jpg

    avec qq bains-douches collectifs... with some collective bath-suites

    IMG_0105.jpg

    IMG_0106.jpg

    IMG_0107.jpg

    et une bibliothèque juste parfaite... and a so perfect library!!

    IMG_0111.jpg

    credit photos © Casalil 2012


    NB: si vous réservez la chambre 28, pensez a vous munir de masque pour dormir a cause des issues de secours incammouflables!!

  • MOsaïc...

    Dimanche d'automne sous le soleil... promenade au Parc Mosaïc, qq kms au Sud de Lille... en bord de Deule... Nil y est allé avec le collège à la rentrée... il nous y a guidé, parmi plantes et jardins paysagés... un vrai régal!!

    Autumnal Sunday under the Sun... Parc Mosaïc, some kms southern from Lille... close to the Deule river... Nil was there with his school a few weeks ago... he brought us trough plants and lansdscaped gardens... realy nice moment!!

    IMG_0007.jpg

    un endroit très nature... a Natural place...

    IMG_0009.jpg

    IMG_0010.jpg

    certains passages réservés aux "moins d'1m"... Some passages supposed to be "for kids under 1m only"

    IMG_0015.jpg

    je rampe pour suivre mes kids... I have to crawl to follow my kids!

    IMG_0026.jpg

    et a la sortie... la nature nous observe.... And outside, Nature is watching You!!

    IMG_0019.jpg

    jolie nature... lovely Nature!!

    IMG_0024.jpg

    et je ne peux m'empêcher de voir "l'inspiration déco" dans le paysage...

    And I can't avoid finding "deco inspirations" in the landscape...

    IMG_0028.jpg

    IMG_0038.jpg

    De nombreux jeux aussi pour les kids...

    Numerous outdoor games also for kids...

    IMG_0031.jpg

    IMG_0034.jpg

    IMG_0047.jpg

    Et superbes jardins tissés...

    and very cute textile gardens...

    IMG_0055.jpg

    entourés de fleurs de saison... surrounded by autumnal flowers...

    IMG_0058.jpg

    un derniere pause dans les jardins grecs...

    A last rest in greek gardens...

    IMG_0064.jpg

    Et un rafraichissement poétique à la fontaine grecque...

    And a poetic refreshment at the greek fontain...

    IMG_0070.jpg

    C'était chouette Maman... I loved it Mummy!!

    saul.jpg

    crédit photos © Casalil 2011

  • Parissssss

    Envie de Paris... mais pas en coup de vent comme d'habitude... une immersion en famille... en ballade... en flânerie... bientot!!
    I Dream of Paris... but not in "4hours way and back" as often... I'd like to go with my family... walking in the streets... in "Flanerie"... Soon!!
    1672709053440fff0cd63cf9f4b42999.jpgae734e30f5e08b49d5c14ee20f59c0b7.jpg
    4e3c463435b297918d3c5006c50c0339.jpg
    83b1ab5dd18c49602360688310a0f1a1.jpg
    a5e18cae43f75808c613133e8aa01943.jpg
    e6d0f7334e81966b7440a3e4286e03a1.jpg
    9578c54b87718a2eb0cd00c6875032d7.jpg
    6a4e1f391f8d2904c469760478f9fad8.jpg
    crédit photos via Linternaute, et © adelap

  • Merci by Casalil

    Véni, vidi, vici.... AYé... j'ai vu de mes zieux vus... j'ai été chez MERCI...

    départ Lille Europe... une gare que j'affectionne tout particulièrement... celle de mes départs pour la Lézarde... mais un ensemble immobilier absolument nouveau et aux perspectives contemporaines... fière d'être lilloise...

    83b01257031dafd97f9f12b31254deab.jpg
    ce bouquet de tulipes coreen... posé là en 2004 est devenu une icone de la ville..
    7a113d39d45b2e9b17195d374e5043cb.jpg
    Lille2004 qui a été relancé par lille3000... Lille ville d'Arts
    842ea12bab8b09ef4bca16a2768f60d5.jpg
    la fameuse °chaussure de ski°, tour du Crédit Lyonnais, dessinée par Portzamparc
    c350aa5997e2435405c5322f327e49f1.jpg
    les bassins d'eau.. en remplissage naturel continu...
    d1693fa710fea3cd297c45d0ce0e7f9f.jpg
    et le centre Euralille... et ses tours...
    d5cb6188b973c94536fec94fb49590a0.jpg
    Et puis arrivée a Paris... saut dans le métro direction... Merci
    74c06bacd787333f01e5dd9bee407ab0.jpg
    Pluie, nuit, plein de japonais ébahis, beaucoup d'italiennes repulpées, et même qq suédois à lunettes...
    4f16232400416f266754a986931879a1.jpg
    temple de la bobo attitude... On aime... forcément...mais pas tout...
     
    dès l'entrée... à coté des passoires rétractables danoises...
    je retrouve non sans émotion... le buffet-cagettes qui plait tant à DelphineD...
    528ff29aa6df7040ea6de52ecc0ff7d1.jpg
    il y a aussi les étagères invisibles...
    223fc262b8ef1a1e8e64a8614563feee.jpg
    qq grelots ou fils de caoutchouc... transformés en lustres...
    3b8f4c992e33546acee494e6d1b229cd.jpg
    et des lins absolument sublimes....
    5924ce9935990a8a47b6e72260c183fb.jpg
    mais plus de stock... finito, plus rein!!!
    "Il faudra revenir pour les taies carrées moutarde... "
    970a8a0ba7ceefd88e67b98d73ada013.jpg
    06a46c24f5183751b979a0bb3309d0d7.jpg
    Alors je me suis consolée...avec le super tampon a patisserie "Home made"...que je cherchais partout!!
    152bc9918c365b45d26dd1725d9b0491.jpg
    Faut reconnaitre qu'il y a plein de trucs super sympas... mais si le compte bancaire du moment n'est pas glop on n'apprécie que moyennement... je reviendrais... un jour plus faste!!
     

  • Bru Museum

    Samedi... la pluie est encore là... les enfants tournent déja en rond... on grimpe en voiture... direction Bruxelles et l'Institut Royal des Sciences de Belgique... une petite visite dans la sphère de la biodiversité pour la classe de Nil et l'exploration ensablée de qq ossements de dinosaures pour Saul...Cette ballade avait qqchose d'irreel et de très beau...

    4a2e8b3188b7691b4a7f477f73164bd6.jpg
    une galerie d'Iguanodons incroyables... immenses...
    9c37fedba1f12919749dc1e2e5123b67.jpg
    une parade bien exotique...
    9d0dc88536891624a3ec0219da50618b.jpg
    qq rencontres improbables...
    4dd47fe48eff5285e114d4cc3093b8ac.jpg
    517dc2ee80722ad40275c91ebb0c8a03.jpg
    et mm une vache belge... bien musclée!!
    a7b5dc4f81fa8d9ba3bc1c7cbe3b86ba.jpg
    après le steack... le homard...
    332a1274f775e103c5fdf5975c7d3043.jpg
    puis qq carapacés bien esthétiques dans leurs cloches de verre...
    c871116f9ec4e6cdcb778aafec9f6ae0.jpg
    ou quand la souris... rencontre la poule... dans leur version °poumons°
    48c49d08071c7e6b934679bd735753fc.jpg
    intéractivité maximale pour les kids et les écrans tactiles...
    bf84cebaf206fba2231a5f9d47a0f04c.jpg
    comme une oeuvre de Marie Christophe... format bestiole...
    5b18f72ef985ee129d59b2a16f47d74b.jpg
    ou l'inspiration botanique...
    dce3dce4d9a3b91c24bae9a3a467ce92.jpg
    de qq fossiles superbement patinés...
    6d96183760d3de4d50991bf708122aaf.jpg
    et puis les poissons bien sûr... icônes chez nous de moment de pauses...
    2e94ad3e03b3b911b95d514f419023ab.jpg
    f83336e981da1127dbca35da0b049f6a.jpg
    et tous ces coquillages qui me fascinent...
    e9ee117c32fa32ad1887d6c7568d4198.jpg
    3ded1b32907e72a8dca4745e126250c0.jpg
    des couleurs et des motifs absolument époustouflants...
    d2c27fab8ed595bfba61fc4c7f7f56c5.jpg
    et l'oursin... mollusque plein de promesses....
    9021e48c179e7f2006934619e769b969.jpg
    Elle vous a plus la ballade dans ce cabinet de curiosités XXL?
     
    crédit photos © Casalil 2011

  • Gris, blanc, briques...

    Ce matin... sur le chemin de l'école du bureau... en allant prendre le tram... qq vues de mon paysage gris-blanc-briques...comme tous les jours... avec un filtre blanc uniformisant ce matin et qq détails qui ressortent...Ballade dans ma sacoche d'IPAD... comme si j'en avais un...

    faabe0a3a7f39400e873bbf2f61a7aef.jpg
    le patio blanchit ce matin aussi...
    62a8e8b30f91c8a5bb677480736e76b0.jpg
    15mn de flocons hier soir... et le manteau s'installe... comme au Nord...
    e2b32df68a40dd656cd0ebddf709eab2.jpg
    vues du 1er étage.. zieutons voir chez les voisins...
    13f533a7b2e4fc1fd318af9cf59257db.jpg
    c'est tout blanc-gris aussi... comme du coté de l'atelier...
    4b9f503ddcfea030210ce5a6cf80df24.jpg39fe61af4ea3935cda6324d3b959d4f3.jpg
    et puis dans la rue... ca continue!!
    b5f34d3fd698e7be0a463b5363dbbf60.jpg
    des détails de façade ressortent... comme ici ce jeu-dessins de briques et ces claustras façon jardin japonais
    f4964dcd8ae4b7e71e61b7cb38f491f8.jpg
    et cette rue que je descends jusqu'au tram en veille des paparazzi de rue qui seraient revenus pour immortaliser ma tenue du jour!!
    4ab8bf733668462d09faf785a1c07d03.jpg
    Sur mon trottoir... on y croise quelques belles flamandes colorées...
    4231e6bbe9380b1a2325095bf6d90110.jpg
    f15cca4a3a613567f8e5572fe6fbe46d.jpg
    et quelques pétales givrées...
    9b57f1e53d3507c6fd888d7f6c03b576.jpg
    Belle journée a vous... Couvrez vous il fait très froid!!
     
    crédit photos © Casalil novembre 2010

  • Lille by Lau

    Profiter de cette journée sèche et finalement pas trop grise pour embarquer les kids dans le Tramway ... directon Lille centre, son marché de Noel, ses vitrines dorées, ses lumières de circonstances...et puis Carine m'a rappelé son enfance par ici... et l'exotisme qu'aujourd'hui l'idée d'une excursion à Lille, lui procure... la semaine dernière, c'est Anne qui m'avait transportée... alors que la tempête faisait rage dehors...

    Ce soir, spécial dédicace Carine et bonne promenade à tous...

    Lille by Lau

    Sortir de Casalil...

    2d1b257fd534d10aa469f3733a25ba56.jpg
    suivre un dédale de rues aux maisons de briques rouges...
    a73d11dcab52f22ec81cd8a36740d418.jpg
    jusqu'au tramway...
    cbf720cdccb634cd8c85e98836442009.jpg
    saul en kid des bois...
    0447c05397109a5679b3290ff934a3c6.jpg
    3 stations et hop.. nous voilà au coeur... d'un marché de Noel en construction.. zut!!
    a107115ae77adb86029351f4189ddf14.jpg
    petit repère pour Carine... la Brasserie La Chicorée...sur la place Rihour
    f1f515e5f467e533b677dfc5d02ec37c.jpg
    la grande roue de Noel aussi se construit...
    423ee38ae98816a108e4fb3a66ae2db3.jpg
    "Oh Maman euga'de, c'est v'aiment Noel, les meussieurs ils mettent la neige!!"
    0797cfc100e5dc720150b8085d7bdee4.jpg
    et alors Carine devant le furet... ca aurait été dur de se trouver cet aprem...
    3c18d35150fd1922264adc16f90adac7.jpg
    la Grand Place... toujours très flamande... j'adore...
    b42fe9963d240a3953cc5dcf97df3b82.jpg
    une petite gauffre de chez MEERT???
    0604e13e160d8918e6ddf1209836adee.jpg
    l'institution patissière flamande de Lille...et ses vitrines assaillies...
    167cc05d2c6198f205946f7deace3bc1.jpg
    puis mon petit shopping lillois du samedi... pas besoin du Palais des Thés... juste un saut °chez Georgy°
    8831b41af8e65bd28994b6fad024b297.jpg
    les Saint Nicolas de Paul... en brioche pas pain d'épices...
    91e5dd756ef55bf409a145613369a366.jpg
    une de mes boutiques déco préférées du vieux Lille...
    b0e4924740065bb24695a29e3355656a.jpg
    l'escale obligée des home-madeuses...
    df8f34de1df24258c1aaece5654bf323.jpg
    l'un de mes chouchous fringues du moment...la boutique BENSIMON
    e3ba302765711bf088166f482cae598e.jpg
    au Carré d'Artistes (oeuvres originales bas prix) une nouvelle série qui me plait bien...
    6cb731ce436083ff3a12734dd3f4b346.jpg
    Villa Marais et ses carreaux de ciment qui iraient si bien dans le nouveau patio de Carine sur Paros
    700c592277598d174e523e12eb248208.jpg
    la vitrine chaleureuse de la boutique Flamand...
    ff33d3715497259197c987d44960edb3.jpg
    on rentre doucement en passant par l'Opéra...
    11acfd3c58c8694c0e1633b16f4c4095.jpg
    Ici, le centre bis de Lille... je ne pense pas que tu connaisses Carine... entre les 2 gares...
    7c0f1b7b7bfc87e5abad7e9ee602281d.jpg
    et puis on s'engoufre dans le tram...épuisés... 
    d9e23153c1152d42e916619d84a0cee8.jpg
    avant une belle récompense a l'arrivée... Nil avait fait des °cake-canelés° (gateaux type canelés, mais cuits dans des moules à mini cakes...).. et les Saint Nicolas, Cramique au sucre et autres délices d'amandes nous ont ravis....
    f6537f3f8a43f4e1596af62214745d21.jpg
    Et une bonne soirée à tous!!!