Ballade au Sud - Page 7

  • Hanami

    C'est l'un de mes moments préférés... signes de l'été qui sera bientot là, avec ses cerises gorgées de sucre et de soleil... ce billet "en différé" (je l'ai écrit il y a 2 ans) pour mieux féliciter dame nature et ses bienfaits climatiques de ces derniers jours... Joyeux Printemps a tous!

    This is one of my favourite period in the year... sign of summertime coming soon, with "full of sun" cherries... and this post (which I did 2 years ago) to congrat weather on thos last days.. Happy Spring everybody!

    Voici une ballade d'une fin d'après midi d'avril.... Hanami (tradition japonaise d'apprécier la beauté des arbres en fleurs) en Provence!

    Here is a promenade on an april afternoon... Hanami (Japanese traditional custom of enjoying the beauty of flowers) in Provence!

    dbd68d6f028f4ac07cec5066a724d583.jpg1af35c66ce46468aa2585e99fda0d688.jpg
    2d6f78f8b7082e6aa9d713c12aac2676.jpg
    7f94cf582ad21307ec64830df5df15fa.jpg
    8557e058f85eb01ac90abe1bf71c3078.jpg
    00b9925a047aeaa4395233651431f90b.jpg
    9a1b014fbd7cccac60794338cd039490.jpg
    c5a3a529fb3b00b1f2b461b1b60f6cfe.jpg
    et quand la pierre s'en mêle... with local wall made of dry stones...
     3773fef10be2a12e7636704df79d397e.jpg
    chemin du Caille Manet juste avant d'arriver a Venasque par les chemins de campagne...
    Here is "Chemin caille manet" close to Venasque in Provence
    f8b0ff1429470d7a9a696f68bbb91a21.jpg
    une batisse délaissée, sans ouverture sur ce paradis de fleurs blanches....
    869ec7aeffe71bcc4dbe042c3096e947.jpg
    e0f892cf17ca24c6e76a55056dcb5130.jpg
    et puis on se laisse glisser dans les chemins bordés de murs de pierres sèches...
    And then we follow the road until Gordes via the Monts of Vaucluse, close to La Lezarde..
    012d6c1759dddfdfd438d58a0337a0d8.jpg
    7fd3e8924d20432ce023c12c0e1f3bf0.jpg
    Cadeau pour vous cette promenade dans le printemps provençal ...qui me manque tant!!
    Enjoy this is a view from southern spring... I miss it too much!
     
     photos © Casalil 2010
  • Lezarde Kitchen

    Elle est passée prendre le thé... et en qq clics elle a sublimé ma Lezarde... Les vraies rencontres ne sont si fréquentes... Valérie a un Oeil, un regard, une sensibilité ... comme j'aime chez les gens avec qui je rêve de créer... Visite dans ma cuisine du Sud, ma Lezarde en Provence!!

    She just came for a tea... and with a few shots she sublimated my little Lezarde... It's not so often we really meet someone... Valerie has an "EYE", deep sensitive sight... like I love by people I dream of working with in creative fields.... here is a little visit in my Lezarde kitchen in Provence!!

    cLau24.jpeg

    cLau3.jpeg

    cLau4.jpeg

    cLau6.jpeg

    cLau28.jpeg

    cLau7.jpeg

    cLau11.jpeg

    cLau15.jpeg

    cLau19.jpeg

    cLau1.jpeg

    cLau25.jpeg

    cLau23.jpeg

    credit photos © Valerie Semensatis

     

    Et maintenant ? Je rêve de lui faire visiter Lille pardi!!

    And now? I just dream she comes for visiting Lille of course!!

  • Sunday southern pics

    A peine arrivée, le plaisir d'être là... Une lézarde avec qq stigmates d'un hiver très très froid... mais les oliviers ont su tenir, l'essentiel des exotiques aussi... semble-t-il... IL fait déja tard, mais je voulais vous faire partager mes vues pré nocturnes de cet endroit si paisible... HSE a tous (Happy Sunday Evening!)

    Just arrived, so pleased to be here... a Lezarde with little sticks of a rather strong winter... but Olive trees seem to be well, most of the exotics too... it seems... It's already late tonight but I wanted to share those views of my pre-nightly paradise... HSE everybody! (Happy Sunday Evening!)

    IMG_0006.jpg

    IMG_0008.jpg

     Valérie si tu me lis avant de venir demain... et qu'il te reste un de ces pots d'olives grecs... je te débarrasse avec grand plaisir... Merciiii!!!

    IMG_0004.jpg

    Valérie tient une Epicerie orientale au centre d'Avignon, face aux Halles... incontournable si vous passez par là!!

    I love this "olives tin" my friend Valérie offered me last christmas !!! She helds an oriental Spice-shop in Avignon center... lovely place if you go in town

    IMG_0007.jpg

    photos © Casalil 2012

     

     


  • Pause Lezarde

    Je vous abandonne pour une petite pause au Sud... Histoire de recharger mes batteries en énergie solaire... en mode Lezarde!

    I let you for a week... lazy week in my southern retreat... just to charge ON my solar batteries... in Lezarde mood!!

    Prendre le temps de lire.... Taking time for reading...

    lez3.jpg

    recevoir les copains au soleil... receiving friends under the sun...

    lez2.jpg

    Monter prendre l'air au Mont Ventoux si proche... Jumping up the Mont Ventoux, so close...

    lez1.jpg

    A très vite les amis!!... See you soon dear readers!!


    photos © Casalil 2011


  • CASA LOLA

    Les Oiseaux chantent tôt ces jours ci... l'occasion pour moi de retrouver un peu le temps de surfer et de dénicher qq perles... comme la Casa Lola au brésil (via Hege).. Bonne ballade à Bahia!

    Birds are announcing early spring fom 3:30 am at the moment... time for me to find some new "perls"... like the Casa Lola in Trancoso Brasil (via Hege)... Have a nice promenade in Bahia!!

    big005.jpg

    Ideal guests cabane...

    big002.jpg

    béton parfait... perfect concrete

    big004.jpg

    douche au jardin... natural shower

    big003.jpg

    Cosy sofa...

    big006.jpg

    Cheminée chaulée...

    big019.jpg

    repos assuré... gorgeous Rest warranty

    big007.jpg

    big011.jpg

    big010.jpg

    big013.jpg

    big015b.jpg

    big017.jpg

    j'aime, j'aime, j'aime.... love, love, love!!

    big014.jpg

    credit photos © Casa Lola

     

    NB: maison de vacances a louer jusqu'a 6 personnes... compter 650€/nuit

  • HSE coloré

    Un peu de Grèce pour réchauffer cet automne tout gris et humide... je manque déja de lumière... alors petit flashback sur des clichés du printemps dernier a Paros... HSE a tous!!

    A little from Greece tonight to warm up this wet and grey autumn... I miss light already... Although here are some pics from our last trip to Paros, on late spring... Happy Sunday Evening everybody!!

    IMG_2925.jpg

    IMG_3054.jpgIMG_2923.jpg

    IMG_3060.jpg

    IMG_3056.jpg

    IMG_3098.jpg

    IMG_3716.jpg

    IMG_3724.jpg

    IMG_3727.jpg

    IMG_3729.jpg

    IMG_3728.jpg

    credit photos © Casalil 2011

  • Vallabrègues

    Tous les ans... le second weekend d'Aout, le village de Vallabrègues entre Rhone et Tarascon renoue avec les traditions des Vanniers.

    Every Summer, on the 2nd weekend of AUgust, you can enjoy in Vallabregues, between Rhones & Tarascon, the traditional Vannerie festival

    186b8489f89e8627fa2f338251e0224f.jpg
    c'est tout le village qui vibre a l'unisson de ces cordages tressés
    Everywhere in the cute village you walk trough these °Baskery°
    8327183fa59d8c215d3c6b63be2a7c49.jpg
    c1a3a666136bf5b829da159f80f367ec.jpg
    et même dans les jardins clos...
    and even private gardens...
    adc17a4bb7c138966cee1c84668a8854.jpg
    Une fête mixée de traditions et de design du 21eme siècle...
    Traditions mixed with 21st cent. Design...
     3bee1c3f565e1c287a4f6ea2d2f1301f.jpg e64bf079e771b6ae7b9cbfb608a89599.jpg
    et la canne locale... prête a être divisée, trempée et tressée...
    local °canne°... ready to be treated, stuffed and braid...
    741e8ee328b2009e50a31ce4bba86f4f.jpg
    il faisait chaud, très chaud... et les citrons ne demandaient qu'à virer au jaune!!
    It was a very very hot day... even limes were just avout to turn yellow!!
    68fe2223f162681aedf550b56ac2fbe7.jpg
    et la buvette prenait des airs de kermesse en paniers...
    some funny atmosphere in the °buvette°
    a59e9c7ec4533a1941d030769a8892f8.jpg
    A coté de la tradition, de nombreux créateurs ont su faire évoluer l'art du tressage vers des formes plus actuelles...
    And beside the traditions, numerous designers know how to manage a new form of Baskery
    be5b0f4dd4d5b292886b939ee4dbda86.jpg
    J'y ai découvert 5 danoises dont j'ai adoré le travail... mix de culture du Nord !
    I've found there 5 danish girls... mix culture from Northern Europe... I love!
    46eca164dd6c15f724cf284d2e1d5fcc.jpg
    509b5fe8e0c0ed3bbf77c08ac736e909.jpg
    7f1f903ec46d8e21407fad451738c92a.jpg
    Ane Lyngsgaard propose même des ateliers... chez elle
    Ane Lyngsgaard gives also some Baskery residential courses in Denmark...
    de31a4e2896699800a55decf41659dff.jpg
    2e99eb2a02b4d96aed3f8fb4c232f935.jpg
    d015215e47c30d5cde962af099b67997.jpg
    et voici mes trophées... danois pour commencer..
    And here are my trophees... danish to begin...
    3c6bafd3d8d96ed900ed5073049c4075.jpg
    et le tressage du palmier dattier d'Israel, par Raya, l'une de mes préférées depuis longtemps!!
    and palm trees from Israel by Raya... one of my favourites for years here!!
    42018cac24e29f36b48f087a8804e061.jpg
    a3c5a2718bb2850abd9045eecbe88714.jpg
    Sublimes découvertes ce weekend au Sud... et qq vide greniers bien remplis... il n'y a plus qu'a trouvé comment ramener tout ça a Casalil mardi matin... pour le grand retour au nord de l'été!!
     
    crédit photos © Casalil 2011
  • L'Estivale

    Les photos s'accumulent... les envies de partager ici se structurent... mais ce sera pour la rentrée prochaine... tellement denses ces vacances... alors voici déja une petite ballade sous les glycines de mon village...1552bc491b5252c6615919bcf9a141e0.jpg
    e7d4c1e354f4fedd3dbd49ac0ebecc14.jpg
    6d09481066109d252e7dcd62422e3154.jpg
    et ses 41 fontaines...
    88aac049485b03d51f1ca3da52b53b07.jpg
    cb69e020c369353ce03400c4d9f30bd5.jpg
    2cd02c18090a1f20b391450a03e3d980.jpg
    des glycines et des treilles...
    287817fe9c78fed5d0b537698b53cbb8.jpg
    3ca81dad249f8878144306f897cf8da9.jpg
    d9bcd158c8deb046a63a210841277c81.jpg
    mais d'autres éléments déco m'inspirent tout autant... comme cette mosaique de carreaux 60's
    0ed358a8bb91c06ee05e8a1ae8ac953e.jpg
    ces volets peints...
    43e6ab841427862585cfca4309af2138.jpg
    ou qq trace de fetes... laissée a la rue...
    02ce781f7559d357aa398aa0bef64de3.jpg
    il y a eu aussi le déjeuner dans la cour de l'école pour fêter la fin du Festival...
    20efb15846f70be23568119b3d07baa0.jpg
    avec cette table divine et ces chaises associées a la quasi perfection...
    73e294b2af42ac345c8dc8c24ef1b08b.jpg
    puis... retour a la lézarde... ou l'artiste s'est posé à l'ombre...
    259d8ebb51c90d518395b8ad66d20837.jpg
    ce weekend c'est le grand festival des Arts de la Rue ... on va se regaler!!
    crédit photos © Casalil 2011

  • Camargue

    Une escapade toujours trop courte... mais rituelle et systématique... vers ma lande sauvage préférée... la Camargue...

    1a12b87a8eada4b1e1640b0bfe5c3c2b.jpg
    Ambiance chevaux sauvages...
    eda5845b11d9290000f77561f6174652.jpg
    ... marais salants.... roulottes...
    46222d6e4818e641ee4b18811ea3e632.jpg
    cabanes de gardians...
    22e339de749a7c31c01da168bbeb8ae8.jpg
    flamants roses...
    f4313d9ef58516ee3be6180ddacc475b.jpg
    Gardians et manades...
    89366ecbb1816950ad048c1a6463f27c.jpg
    plages et lagunes...
    a5e2b9ff8bb818bbfae3c3128f9d3b06.jpg
    Féria, arènes & Arlésiennes...
    8743a95d810b504ac38ba81fadd5ede4.jpg
    Et la Vierge Noire bien sûr... Marie Sara, patronne des gitans
    9d6ca1e9ab4e6f50661f31fb17b92277.jpg
    ces gitans si libres...
    ab76af05f2ecab4d219f3785277420b5.jpg

    tous mes souvenirs d'enfance sont là.... sur le sable et sous la tente ou la caravane...que de joies, que de sable!!

     

    Puis une petite escapade culturelle aussi en ce mois de juillet.... direction le Château d'Avignon... ancien Relais de Chasse d'un riche négociant en vins marseillais de la fin du 19eme... pour une expo originale sur °nos amis les bêtes°... au milieu des marais camarguais.

    c90a00da749db5ddfc0d51c326ff4ed6.jpg
    912ac63e20cdfd04637a01623e1d37ce.jpg
    978c4847f03aa65d82f4a857f2eb63a3.jpg
    et au delà de l'expo, qui présente des pièces très variées... un batiment au décor INTACT... impressionant!
    89e10db3b16fcbc789b2145cad689062.jpg
    et un parc ombragé qui °nous sauve° avant de repartir...
    421879485556cd5db310a37e3161708f.jpg
    vers L'Arles Antique... Le Musée de l'Arles Antique, et une plongée aux temps romains de cette belle cité
    73513e0303aaaa217c4fb3d1f7635476.jpg
    un musée à l'architecture sublime signée Ciriani...
    9dcdc092eb37da5f7c204d599203f3f5.jpg
    et des vestiges qui retracent parfaitement l'histoire de la région sous l'empire romain...
    4aaf3426eb044bdcbaa590a145ca263b.jpg
    et plus récemment... (je n'ai pas pu m'empècher....!!)
    d5b88ddc617978f39dfc4b4f26ca1671.jpg
    journée riche, dense... et retour réparateur dans ma Lézarde...
    24cbdfb344b59cf7d1ace859282e7fb8.jpg
    pour un shooting dédicace à Bodie & Fou... ou "La Tropézienne" by Clare Vivier en Provence, au bord du bassin... et ma nouvelle robe gitane!!

    8a721e9b805e26d77df94f58dbe03370.jpg

    crédit photos © Casalil et google-mix

     

    j'espère que cette virée camarguaise vous aura plu...

    Prochaine étape... je vous emmène sur Mars!!

    A très vite!

  • Uzes...

    Une journée démarrée sous une tempête de pluie... qui n'a duré que 20mn... le temps de sauter dans la voiture jaune et Cap sur Uzès... ou un soleil radieux nous accueillait une heure + tard!

    Et comme certains d'entre vous ont eu la gentillesse de me dire combien ils aimaient voyager en lisant mes billets... et que j'ai le privilège d'être là où se trouve le soleil en ce mois de juillet... je partage avec un immense plaisir... Bonne promenade en Cité Ducale!!

    181c380c1e8bf931e39a245968303a07.jpg
    Uzès c'est... un chateau somptueux... médiéval a souhait...

     

    68bf3161cc2e423648594f127eb3ac15.jpg
    des vestiges de la vie passée a chaque coin de ruelle...
    f2b82f50b5e99492ac6a88671b4cd7d9.jpg
    des portes sculptées magnifiques...
    58ea2b6b85ab02070076cd1343bc4e2e.jpg
    des ferronneries a tomber....
    a4fb44a3f2c400c2a3421cc1b5c1b249.jpg
    et des dédales de terrasses, ruelles et patios pleins de trésors...
    64b2cd9ef3c62b044633fb72559ded86.jpg
    comme ici... au Jardin Médiéval....
    2efcab4620c15888894eaca5b1cf59dc.jpg
    je vous conseille vivement cette visite...
    c3552d51161a3583d691852cf19d4524.jpg
    pédagogique autant que bucolique...
    a040c774934faac02f92c26c641eb759.jpg
    pleine de sentiers fraicheur...
    9d64bab9cc9dab0c13c33ffecfe2c8a8.jpg
    et de traces de l'Histoire....
    78dea2eef7429889c1ecf53b7ace2378.jpg
    on y a trouvé qq plantes rares... vendues en petits pots...
    32cc6726597faa5a1bc1f6a9034e65a7.jpg
    puis pause réparatrice au Café des Terroirs...
    89a9ca9fc1de739b4547b5e5b5029881.jpg
    sur la Place aux Herbes...
    05509056e925c09c85eca38a63fc0266.jpg

    lieu magique... mm sans le marché
    906897b31e4a424f17d31fc9cba8b3eb.jpg
    et si vous êtes fan de marché provençal... celui là est a faire Absolument le samedi matin!!2465062c2687126db230b530887f046a.jpg
    tout près de la Place... une boutique étonnante...
    08fa051bd5f8e42780ac1d3ef2cb1e83.jpg
    MELI MELO... poussez jusqu'au fond... dans l'arriere grange...
    74f0e0d4458c37bd6e3ff5f0bb4b11fe.jpg
    il y a de vrais trésors... foi de chineuse!!
    2d908cdd93d448cfd2cbf547641d3259.jpg
    Uzès... ce sont aussi de très belles poteries...
    65b3c5466290836ebdd1ff01abf91f92.jpg
    3af768b72b9b094181bc89b6810c1d28.jpg
    une dernière petite virée dans les ruelles... faire le plein d'abricots et figues du pays...
    e2d59652b3748190beeb2b1b57c95f95.jpg
    et puis retour a la Lézarde après une belle journée d'été...
     
    j'espère que cette petite promenade vous a plus... 
    A très vite pour une virée camarguaise!!
     
    crédit photos © Casalil 2011