Je vous parle souvent de mon amie Coco Hellein, designer enthousiaste... une créativité toute en couleur, une effervescence d'idées permanente, et une bonne humeur communicative...
I often talk about my friend Coco Hellein, enthousiastic designer... her huge colorful creativity, permanent ideas crushes, and a such communicative happiness...
Lors du dernier Salon Maison&Objet j'ai fait une petite incursion dans son Studio... son antre de travail... et là... franchement j'ai presque eu envie de devenir "parisienne en son labeur"
Las time, on Maison&Objet time, I went to visit her studio... the place where she creates... and there, honestly I quite wished I were a "parisian worker"
Son bureau est installé au coeur d'une Agence d'Architecture dont elle partage les locaux... her office is settled together with an architecture agency
Et puis il y a aussi un patio... qui donne sur les 2 niveaux
And there is also a Patio which share on both levels...
A l'étage la verriere est juste sublime... upstairs, windows are just amazing...
Mais la vraie surprise se cachait en dessous... est il encore besoin de commentaire?
But the amazing surprise was just below... no comment!
Bel endroit pour trouver l'inspiration et l'enthousiasme non? Nice place to find inspiration and keep enthousiastic isn't it?
Et retrouvez toutes ses créations, sacs, tentures, coussins et tissu en métrage à LAMAISONPERNOISE - Concept Store en Provence ! infos et tarifs à lamaisonpernoise@yahoo.fr
And you can find all her creations, linen bags, cushions, curtains and textiles at LAMAISONPERNOISE - Concept STore in the Provence ! all informations by lamaisonpernoise@yahoo.fr
A très vite!
LAU