Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, Klout, Linkedin, Viadeo... mon paysage s'est enrichi de médias nouveaux ces derniers moi... et certains ont réussi a m'addicter grave... mais que c'est bon!

Merci a tous mes followers, et ceux qui veulent rejoindre la joyeuse bande, c'est ICI

Et vous êtes aussi sur PINTEREST? let me know please...

Have a nice Mardi 

L A U

Peu de place... beaucoup d'objets... 2 maisons concentrées en une, la surface du quotidien divisée par 3 et les kids qui grandissent si vite... nous devons imaginer de nouveaux espaces de rangements dans notre mini bastide au soleil...

Little place ... many objects ... 2 houses reduced to one only, 3 times less daily living surface, and the kids who grow up so fast ... so we have to come up with new storage space in our mini bastide in the sunsouth ...

Exit l'idée super excitante de me créer un coin bureau dans l'entrée que nous utilisons si peu l'hiver...

I had to forget the super exciting idea for me to create a desk in the lobby that we used so little in winter...

Et bienvenue au super placard qui semble avoir toujours été là... 

And welcome the super closet that looks like it has always been there ...

Avec quelques carreaux de platre... With few plaster tiles...

Et le défit improbable de trouver LA porte qui va bien en terme de style,

et qui présente les dimensions parfaites...

And the amazing challenge to find THE door that goes in terms of style, and has the perfect size...

C'est fait !  Here is done!

Et voici ce que donne l'entrée en retour de Soldes ...

And here is our new entrance after sales shopping ...

photos © CASALIL 

et puis pour surfer sur mon iphone et prendre mes notes...

j'ai juste besoin d'un endroit confortable non?

and then for surfing on my iphone and take my notes ... I just need a comfy place right?

photo © x-po design

A suivre... et bon weekend creatif et inspirant chers lecteurs et amis!!

To follow... Have a gorgeous creative and inspiring weekend dears friends and readers!!

L A U

Nous voilà repartis pour un tour... alors bien le démarrer... voici "ma" recette en images pour garder l'esprit léger tout au long de la journée...

Here we go again for a ride ... although for a good start ... Here is "my" recipe by images to keep the spirit light throughout the day ...

Aujourdh'ui c'est vous la Reine... today you're the Queen...

profiter du moindre rai de soleil... enjoy the most little part of sunshine...

ceder un peu a la tentation... Have little pleasure by temptation...

ne pas se prendre au sérieux... don't be serious...

s'accorder des pauses régulières... don't forget coffee pause...

Et garder son regard d'enfant quoi qu'on observe...

and keep your child eye when you look at everything!!

Je vous la souhaite magique... I wish you a magic day...

photos via mon PINTEREST

J'en profite pour vous remercier, vous tous, et mes presque 11000 followers sur Pinterest!!

I really thank you all for reading here, and also my quite 11000 followers on Pinterest!!

bonne rentrée a tous!!

L A U

A l'approche de Noel, le sapin est en place, l'Etoile enguirlandée surplombe le salon... et les repas de famille me donnent un prétexte LUMIERES... Vendredi j'emmène Nathalie découvrir un endroit superbe, odorant, et magique... voici une petite visite préambule à la Ciergerie des Prémontrés de Tarascon!

With the approach of Christmas, the Christmas tree is up, the Star garlanded overlooks the living room ... and coming family meals give me an excuse to UPLIGHTS the home... Friday I take Nathalie discover a sumptuous, poetic and magical place ... Here is by advance a visit to the Ciergerie des Prémontrés in Tarascon!

photos © Ciergerie des Prémontrés

Et parce qu'on me sollicite souvent sur le sujet... En 2013 je vous réserve un cadeau digne de votre fidélité assidue... le Guide de mes adresses préférées... pour bien préparer vos prochaines vacances (d'été) au Sud... ! Ca vous plairait?

And because I'm used to be asked on the purpose... In 2013 I'll give you a gift worthy of your loyalty... the Guide of my favorite places ... to prepare your next (summer) holidayd in South ... ! Would you like?

A très vite!

L A U

Bel après midi ensoleillée dans mon jardin...

Very sunny afternoon this sunday in my garden...

Et un projet Brico Maison qui me trottait depuis qq Noel...

And a DIY Christmas project I wanted to go through for long...

(this pic found on Pinterest)

Choisir qq branches calibrées... Choose some similar branch...

préparer les outils... Prepare the tools you'll need...

Laisser venir une ami calin... Let a sweet friend coming...

Et lier le tout ensemble, tout simplement... And just link them together

voilà ce que ca donne 1h après... Here it is, 60mn later...

bientot éclairée pour la fête du mois... Soon lighted for seasonal celebration...

photos © C A S A L I L

Ca vous plait? Do you like it?

Belle semaine a vous les amis... I wish you all a very nice week...

L A U

Et si cette année on offrait des aquarelles originales et "enthomologiques"... Depuis notre bascule a la Lezarde, mon Lo s'est largement investi dans ces quêtes d'insectes, observations méticuleuses et reproductions personnelles... et après les ventes d'été a Paros chez Carine, ce Noël se dessine avec déjà quelques commandes colorées, entachées, de bebettes plus vivantes que jamais....

And if this year we offered original watercolors and "enthomology inspirations" ... Since our switch to La Lezarde, my Lo went through these quests in insects, personal observations and meticulous reproductions ... and after summer sales on Paros Island, at Carine's, this Christmas draws with a few commands already colored, tainted from little beasts, more alive than ever ....

photos © C A S A L I L

Cigales et autres scarabés en stock... mais papillons, poissons ou autres phacochères sur commande et à partir de 65€, par mail a casalil1@yahoo.fr 

Crickets and beetles other stock ... but butterflies, fish or other warthogs on a mail order , from 65€, casalil1@yahoo.fr

QUand on a choisi de changer de vie pour s'installer dans la maison de vacances qui nous ravissait en Provence depuis près de 5 ans déja... il était évident que nous allions devoir trouver des solutions d'aménagement pour optimiser cette toute petite bastide dans le cadre de la vie quotidienne de 4 personnes...

When we chose to change our life to settle in our holiday home which we delighted in Provence for almost 5 years already ... it was obvious that we would have to find design solutions to optimize this little country house in the everyday life of four people ...

La Lézarde était déja "personnalisée"... la plupart des meubles de CASALIL sont restés au Nord... mais les livres... ahhhh ces libres... alors notre chambre s'est deja transformée en "camera litteraire"... et c'est dans l'escalier qu'on a décidé de prendre de la hauteur!!

Crack was already the "custom" ... mostly CASALIL furniture remained in North ... but the books ... ahhhh these books ... while our bedroom was already transformed into "camera literary" ... this is in the stairscase we decided to take the height!

Des étagères en planches de coffrage blanchies et autoportantes s'empilent jusqu'au possible de l'échelle de mezzanine repeinte elle aussi et retaillée pour tenir sur plusieurs marches...

Shelves formboards bleached freestanding pile as high as possible... and a single scale also repainted and resized to fit on several steps ...

On pratique le °°Slowliving°°... une vraie gymnastique, mais apaisante au final!!

We practice °°Slowliving°° ... a real gym, but rather peacefull in the end!

Le post The S T A R  est encore tout frais... et il aura suffit d'un orage, d'un carton Ikea fraichement vide... Et hop voici notre 1ère S T A R en confection maison...

Beaucoup se demandent a quoi sert PINTEREST... et bien je ne sais bien entendu pas pour les autres, mais pour moi, c'est une banque d'images inspirantes en ligne... a partir desquelles je projette, je rebondis, j'imagine... MA suite... et de vous voir si nombreux à me suivre là aussi... c'est vraiment motivant!!

Many wonder what was used PINTEREST ... well I do not know, of course, not for others, but for me it is an online "bank" of inspiring images ... from which I plan, I bounce, I guess ... MY future life&job ... and you see so many to follow me there too ... this is really motivating!

Merci, gracias, arigato, tack, dank u vel, Thanks, danke, grazie, choukrane, obrigado, efkaristo poli, tak, sukriya, tessekur ederim.... à tous!!

L A U

J U S T  D O  I T ! ! !

Un petit cadeau de Noël avant l'heure...

Merci Valérie Anglade (Serendipity) pour la jolie découverte!!

Ingrédients : Boites de céréales vides, formes d'étoile, marqueur, règle, peinture, pinceau, ciseaux...

Material : empty cereal boxes, star templates, felt tip pen, paint, paintbrush, scissors...

pour le modele s'étoile... to get a star template, look here

 photos via  greylustergirl & thegluegungirl

Et si vous en faites... vous m'envoyez vos creations? And please send me your pics if you do it!!

Merci, et à très vite!!

L A U