25 août 2014

STROMBOLI

J'étais en Vacances tout a coté... sur les Pentes de L'ETNA... mais avant de trouver le temps de trier toutes mes images pour vous y emmener et vous faire découvrir un petit bout de "ma" Sicile, je voulais partager ici les images de Tommaso Sartori et de cette sublissime villa au pied du STROMBOLI...

I was on holidays not so far from there... near ETNA Vulcano... but before I can select among thousands photos I did in Sicily this summer, I wanted to share this beautiful Villa on STROMBOLI by Tommaso Sartori...

House_Invaders-2_003.jpg

Ce sol en béton gris... ces murs blancs...l'idée du message projeté pour changer de décor chaque soir... on y fait le plein de superbes idées je trouve!!

THis grey concrete floor, those white walls... and this specific changing message you can choose every night a different one... a house full of inspiring ideas I guess!!

House_Invaders-2_002.jpg

House_Invaders-2_004.jpg

De vieux crapauds... une nouvelle housse... et hop!!

House_Invaders-2_005.jpg

Cette baignoire est juste fantastique!!

This bath is just amazing!!!

House_Invaders-2_006.jpg

Et cette extension moderne et blanche...prête pour cuisiner et recevoir!

And this white modern extension, ready for cooking and guesting!

House_Invaders-2_008.jpg

House_Invaders-2_009.jpg

House_Invaders-2_010.jpg

House_Invaders-2_011.jpg

House_Invaders-2_012.jpg

House_Invaders-2_013.jpg

J'imagine meme les lumignons posés sur les marches pour les soirées sombres...

I even can see little tea lights, laying on every steps for dark evenings...

House_Invaders-2_014.jpg

House_Invaders-2_015.jpg

et dehors... and outside...

House_Invaders-2_007.jpg

Juste s'étendre et compter les étoiles...

Just resting there and counting the stars...

House_Invaders-2_001.jpg

photos © Tommaso Sartori

 A très vite pour une visite plus personnelle de cette ile volcanique si exotique!!

Come back soon to share with you my personal Sicily, so exotic!!

12 mai 2014

Chez Jo

image.jpg

Il y a qq jours, Jo, une copine de ma maman nous invite a ramasser qq cerises dans son jardin...

image.jpg

Et nous annonce que sa somptueuse demeure devenue résolument trop grande pour elle toute seule... est A VENDRE !!!

image.jpg

Une Maison de Famille comme on en rêve... bien cachée au coeur d'un petit village provençal proche d'Avignon...

image.jpg

Et quand on pousse la porte...

image.jpg

le classique se dévoile... revisité !

image.jpg

image.jpgimage.jpg

image.jpg

Coté Rue... un ancien cabinet médical

image.jpg

 

image.jpg

image.jpg

et a l'intérieur des portes sublimes...

image.jpg

image.jpg

image.jpg

Coté Jardin, un petit paradis bucolique de près de 700m2 enceint dans sa muraille de pierres, en plein centre du village...

image.jpgimage.jpg

des recoins multiples pour se poser... assis ou attablés... image.jpg

des allées pour les promenades digestives...image.jpgimage.jpgimage.jpg

En bas, un Salon...

image.jpg

La cuisine attenante...

image.jpg

des vaisseliers de partout... 

image.jpg

des pièces qui communiquent toutes entre elles...

image.jpg

une véranda parfaite...

image.jpg

image.jpg

image.jpg

un petit "carré" d'herbes aromatiques...

image.jpgimage.jpg

une terrasse ombragée sous le cerisier...

image.jpg

et tout du long, la verrière du jardin/salon d'hiver...

image.jpg

image.jpgimage.jpg

Puis on grimpe aux étages...

image.jpg

3 chambres, 2 dressings, 1 salle de bain et 1 cabinet de toilette pour le 1er...image.jpg

image.jpgimage.jpgimage.jpg

une belle enfilade entre les pièces coté Sud...

image.jpg

Puis le second... tellement exotique..

image.jpg

image.jpgimage.jpg

A gauche, une grande chambre... 

image.jpg

des détails sublissimes...

image.jpg

avec dressing d'un coté...

image.jpg

Salle d'eau de l'autre...

image.jpgimage.jpgimage.jpg

depuis le balcon vitré une vue époustouflante...image.jpg

sur le Géant de Provence : Le Mont Ventoux !

image.jpg

retour sur le palier... 

image.jpg

et traverser vers ce gigantesque espace isolé, grenier ou à aménager en grand dortoir pour les cousinades...

image.jpg

Une Maison vraiment belle... ou il n'y a plus qu'a se poser...

image.jpg

photos © CASALIL 2014

 

Coté infos pratiques : Surface maison 350m2 + dépendances, jardin 700m2,

village : Saint Saturnin les Avignon à 10mn de l'autoroute A7 Avignon Nord, 20mn du TGV et Coeur d'Avignon (en Vaucluse)

et si vous connaissez qq'un qui pourrait craquer...

pour plus d'infos c'est en mp a casalil1@yahoo.fr

 

 

10 février 2014

Envie de Blanc

Envie de BLANC

un leighmotiv récurrent en cette période d'hiver qui s'étire... 

d52cb42b47d27ef576ed1a270fa8c554.jpg

sur la console ou dans la cuisine... le blanc m'attire...

ec541b66b42de150d1ef7416252e8dee.jpg

A La Maison Pernoise je fais même des commandes "pas très" raisonnables...

de canapés blancs pour l'été...

ghost.jpg

ou de chaises et fauteuils réédités... mais tout en blanc...

510 blanc.jpg

Ce blanc que je décrête volontiers COULEUR... a badigeonner de partout...c95177cb483acf83ee8d68daf9f3ab66.jpg

dans le couloir... même "encadré"...

eabce9487aad0ec12cdd3744ae112476.jpg

dans l'escalier... comme ici à La Lézarde...

3591627007.jpg

dans la chambre qu'on rêve déja "trop" chaude à l'heure de la sieste...

paola1.jpg

Alors oui j'assume et je peux même vous dire que je viens d'en acheter 8m2 de carreaux blancs... pour la salle d'eau du Studio au fond du jardin...

annick2 wm.jpg

A très vite de vous montrer!!

loving bathroom frenchbydesign wm.jpg

photos © via Pinterest, Frenchbydesign, Casalil, 510 l'originale...

01 novembre 2013

Traces & Salins

Un dimanche d'automne, gris mais si doux... la Camargue s'impose souvent chez moi... et ce jour là c'étaient Les Salins...

Autumnal sunday, grey but sweet... Camargue is often a "must to go" for me... and this day, it was Les Salins

IMG_3402.jpg

Au détour d'une rue sans issue... les traces de vie d'un pope grec et sa chapelle

At the end of a "no way" street... tracks of a greek pope in his chapel

IMG_3394.jpg

IMG_3395.jpg

IMG_3393.jpg

IMG_3388.jpg

IMG_3384.jpg

IMG_3385.jpg

IMG_3386.jpg

IMG_3387.jpgIMG_3398.jpg

Et juste à coté... la plage, quelques traces de l'homme dans le sable...

and just beside... the seaside, and men's tracks in the sand...

IMG_3403.jpgIMG_3406.jpg

photos © CASALIL 2013

13 juillet 2013

LAMAISONPERNOISE

Et voilà... c'est fait!

LAMAISONPERNOISE - Concept Store en Provence est ouverte depuis 6 jours déja!!

Une presque performance si l'on regarde le volumen d'artisans encore présents sur place la veille... une gageure relevée malgré les défections de mobiliers pourtant commandés a temps... une aventure extra stimulante si l'on considère le délai hyper contraint qu'on s'était donné pour TOUT mettre en place!!

J-4

chantier 0.jpgchantier 2.jpg

chantier3.jpg

chantier 1.jpg

 

 

 

 

 

 

 

J-3

lamaisonpernoise,casalil,concept store,pernes les fontaines,provence,trendchantier + nil.jpgchantier 4.jpg

chantier 6.jpg

 

 

 

 

 

 

 

J-1

lamaisonpernoise,casalil,concept store,pernes les fontaines,provence,trend
lamaisonpernoise,casalil,concept store,pernes les fontaines,provence,trendlamaisonpernoise,casalil,concept store,pernes les fontaines,provence,trend

lamaisonpernoise,casalil,concept store,pernes les fontaines,provence,trend
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
D Day
lamaisonpernoise,casalil,concept store,pernes les fontaines,provence,trendlamaisonpernoise,casalil,concept store,pernes les fontaines,provence,trendlamaisonpernoise,casalil,concept store,pernes les fontaines,provence,trendlamaisonpernoise,casalil,concept store,pernes les fontaines,provence,trend
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Alors je sais que vous en voulez plus... Mais j'attend que les photographes patentés et autres talents du style viennent se régaler a shooter cet endroit déja si convoité....
 
Au plaisir de vous y accueillir avec mes 2 accolytes inspirées de l'été, Eléonore et Alexandra...
 
LAMAISONPERNOISE - Concept Store
167 Av de la Gare 84210 Pernes les Fontaines (20km a l'Est d'Avignon!) 
ouvert du Mardi au Samedi 10:00 / 12:30 - 14:30 / 19:00 et dimanches 10:00 / 13:00
tel : 09 81 45 04 22
 
et toutes les infos pratiques sur http://www.lamaisonpernoise.com
 
A très vite!!
 
L A U

05 juin 2013

Chez Myriam . . .

IMG_0914.jpg

On connait déja l'Appartement de Myriam Balaÿ, tellement inspirant, coloré, original et "plein" d'idées et d'élans... j'ai eu le privilège d'aller visiter les copirates, qui ont une partie de leur atelier dans cet époustouflant appartement nimois!

We know already the apartment Myriam Balaÿ, so inspiring, colorful, original and "full" of ideas and approaches ... I had the privilege to visit the copirates, who have part of their workshop in this gorgeous flat in the center of Nîmes!

IMG_0950.jpg

J'aime beaucoup tous ces petits détails suspendus, et je vous propose quelques petits bouts de chez Myriam, une créatrice qui vous embarque dans son univers poétique.... pour un quotidien inspiré!

I love all the little details suspended, and I offer a few bits of Myriam, poetic designerwho brings you in her way in... for a daily inspiration!

IMG_0969.jpg

IMG_0971.jpg

IMG_0967.jpg

IMG_0913.jpg

Les courtepointes et bouts de tissus, s'épanchent de l'atelier au salon...entre poupées noires et grigris chiffons... bientot dispo à LA MAISON PERNOISE...!!!

Quilts and fabric scraps, will spread to the workshop and the lounge room ... between black rag dolls and charms ... soon available in LA MAISON PERNOISE ...!

IMG_0965.jpg

IMG_0964.jpg

une cuisine à dominante verte... a kitchen in green shades...

IMG_0951.jpg

IMG_0954.jpg

IMG_0957.jpg

IMG_0958.jpg

une salle d'eau ocrée... a bathroom ocher shades...

IMG_0936.jpg

IMG_0938.jpg

et partout dans l'appartement, des bouts de vieux papiers peints gardés par endroits... ou les murs laissés brut après détapissage... un petit pris déco fort et efficace!!

and throughout the apartment, bits of old wallpapers kept in places ... or walls left raw under wallpaper ... wall decoration with a strong effect!!

IMG_0939.jpg

IMG_0931.jpg

Un appartement atelier ou couleurs et creations se mêlent...

A workshop flat where colors and creativity are mixing everywhere...

IMG_0932.jpg

IMG_0935.jpg

IMG_0918.jpg  IMG_0923.jpg

IMG_0966.jpg

IMG_0940.jpg

et cette table faite de planches... Mmmmm comme elle m'inspire!!!

And this table made of boards... Mmmm how inspiring!!!!IMG_0953.jpg

Bravo les filles vous êtes tops... et Merci pour tout!

Congrats girls, you're really amazing... and thanks for everything!

IMG_0946.jpg

Myriam et Lydia, pilotes des Copirates

photos © CASALIL 2013

11 mai 2013

Ala Lau

1.jpg

Menus travaux d'aménagement... chutes de bois et kids à "déconnecter"... voici les ingrédients basiques qui m'ont amené à me lancer dans un petit bricolage sur la table de la cuisine ce samedi... et vous savez quoi? J'ai A D O R E ... !!!

Small building works at home ... scrap wood and kids to "disconnect" ... Here are the basic ingredients that led me to start a small craft on the kitchen table this Saturday ... and you know what? I  L O V E  I T ... !!!

base.jpg

char.jpg

photos © CASALIL 2013

 

Je crois qu'il y en aura d'autres!! I guess there will be many others!!

Vous aimez? Do you like that?

A très vite!!

L A U


22 mars 2013

bientot fini

Notre aventure lilloise touche a sa fin, même si cela fait déja plusieurs mois que notre vie se construit au Sud, not'Casalil se vide peu à peu pour accueillir sa nouvelle tribu, normalement en Mai prochain!!

une ante pénultieme montée sous le ciel du Nord en cette semaine du printemps...

sequence memory...

247683_413890655322096_1445126368_n.jpg

Après l'entrée... c'est l'enfilade de ces maisons si typiques du Nord...

253050_455558697821958_1538492694_n.jpg

au fond du patio, l'atelier, cet ancien hangar-menuiserie multi-usages...182302_408128159231679_819347436_n.jpg

le studio du fond, tantot dédié au stylisme et à la photo

263670_217979841579846_5763842_n.jpg

tantot investi par de jeunes DJs pré ados et leur laser show...

254580_207624642615366_8022275_n.jpg

le porche traversant, ses pavés et ses briques rouges que j'ai tant voulu peindre...

en noir, en brun ou en blanc

379229_408128099231685_609437471_n.jpg

notre chambre que je n'aurais jamais finie...

546089_364935310217631_2025041659_n.jpg

et ces quelques traces des rares repas sur la terrasse...

208630_191595170884980_956067_n.jpg

photos © CASALIL 2012

la page va se tourner... et une nouvelle se dessine déja!!

Vive le move!!

A très vite

L A U

 

26 janvier 2013

Cabane en Afrique du Sud

Piquée sur MarieClaireMaison.com... j'adore cette cabane cube au milieu de la nature... simplicité, ouverture, et nature... les ingrédients parfaits pour moi!

Discovered on Marieclairemaison.com... I love this cubic cabin in the middle of nowhere... simplicity, openlighted, and Natural... perfect components to me!

carte.jpg

salon19.jpg

tabourets1.jpg

grand-salon.jpg

chambre24.jpg

sdb12.jpg

cube.jpg

photos © via MarieClaireMaison.Com

 

Bon weekend a tous!

 

L A U


17 janvier 2013

Cabane a Stromboli

Ghetti_IT_Stromboli--3.jpg

Merci a Deborah qui m'a emmenée via son Pinterest sur cette ile éolienne magnifique que je rêve de visiter... et la découverte de cette Casa dei poeti m'a enchantée... en particulier ce matin, ou je suis remontée a Lille pour qq jours... sous la neige et les températures négatives!!

Thank you to Deborah who took me through the wind on this island Pinterest beautiful I dream of visiting ... and the discovery of the Casa dei poeti enchanted me ... particularly this morning, I'm back to Lille for a few days ... under the snow and freezing temperatures!

Ghetti_IT_Stromboli--6.jpg

Ghetti_IT_Stromboli--2.jpg

J'aime tout ici... I love everything details there...

Ghetti_IT_Stromboli--5.jpg

Ghetti_IT_Stromboli--7.jpg

Ghetti_IT_Stromboli--9.jpg

Ghetti_IT_Stromboli--19.jpg

Ghetti_IT_Stromboli--21.jpg

Ghetti_IT_Stromboli--23.jpg

Ghetti_IT_Stromboli--24.jpg

dedans, dehors... inside, outside...

Ghetti_IT_Stromboli--12.jpg

Ghetti_IT_Stromboli--14.jpg

Ghetti_IT_Stromboli--10.jpg

Ghetti_IT_Stromboli--15.jpg

Ghetti_IT_Stromboli--26.jpg

photos © Sergio Ghetti

une maison de vacances comme je les aime... simple, brute et qui respire le terroir...!!

a holiday home I like ... simple, raw and breathes the land ...!

Bon jeudi mes chers lecteurs... Happy thursday my dear readers...
L A U


 
newsletter