CASALIL

Here it is ... it happens ... LAMAISONPERNOISE ... already long-awaited ... thank you all for your motivation still intact!

Je vous avais déjà parlé du LIEU... I already told you about the PLACE ...

La sélection s'affine... et les € partent à une vitesse de dingue... j'espère pour notre plus grand plaisir à tous très prochainement!!

The selection is refined ... € are leaving at a rate of crazy ... hopefully to our great delight all very soon!

Je pense à vous tout le temps... pour imaginer des aménagements astucieux et inspirants, pour dénicher des articles nouveaux qui vont vous faire craquer... pour vous préparer un endroit qui vous plaira vraiment...

I think about you all the time ... tau think about clever and inspiring arrangements, to find new items that will make you crack ... to prepare a place that you really enjoy ...

l'identité de LAMAISONPERNOISE -CONCEPT STORE,

le site web sont en construction... je vous dirais très vite!!

LAMAISONPERNOISE branding and website are still under construction... I'll show you very soon!!

photos © Valérie Semensatis, et Casalil

J'y retourne... belle fin de semaine a vous!!

I have to go back to work... Have a gorgeous end of week my friends!!

LAMAISONPERNOISE - CONCEPT STORE à Pernes les Fontaines

ouverture prévue début Juillet 2013

Actuellement en plein travail de réflexion/recherche pour la création d'un Concept Store pour l'un de nos clients... c'est carrément un projet de rêve....!!! Et cela m'amène naturellement a partager ici avec vous quelques images très inspirantes de Concept Store glanés au gré des blogs!

Currently working full reflection / research for the creation of a concept store for one of our clients ... its just a dream project ....! And this brings me to share with you some pictures very inspiring Concept Store gleaned at the discretion of blogs!

Friday next - Amsterdam ©PaulinaArcklin

© Supermarket by Remiks Architects

dodesign - Madrid via kickcanandconkers

Merci - Paris ©LisaHjalt

Merci- Paris via appartmentherapy

Merci - Paris ©yellowtrace

Ce que j'aime dans ces nouveaux lieux de commerce et de convivialité, c'est généralement l'espace "WOW effect", l'étonnement et l'émerveillement que ca me procure... par la surdimension du tout, les collections d'articles tendances, nouveaux et décalés, les belles matières, le branding de l'ensemble, le coin café-bibliothèque.

What I like most in these new places of business and usability, it is usually space "WOW effect", astonishment and wonder that gives me when I enter ... by oversized merchandising, huge range of trendy articles, news and offbeat, beautiful materials, branding of all, the corner café library.

Merci - Paris ©VosgesParis

J'aime qu'on y trouve un peu de tout... pour chaque pièce de la maison, pour chaque membre de la famille, produits de qualité et les histoires associés...

I love that there is a bit of everything ... for each room in the house, for each family member, quality products and associated stories ...

Sukha - Amsterdam ©vosgesparis

J'aime aussi les expos-événements éphémères qui donnent a chaque visite l'impression d'une 1ère fois! I also like ephemeral events that give the impression at each visit of a first time!

Sukha - Amsterdam ©vosgesparis

Et vous qu'est ce qui vous plait le plus dans un concept store? dites moi ca m'intéresse!!

And you what do you like most about a concept store? tell me it could be useful!!

A très vite pour vous raconter la suite de l'aventure !!!

I come back soon to tell you more about this very exciting story!!

L A U

Paulina récidive... en nous donnant de sublimes inspirations, simplement en repeignant quelque vieilles broques avec une peinture a tableau NOIR MAT... J'adoooore!!!!

Paulina did it again... she gave us gorgeous inspiration by just painting some old items she got at Home in a great balckboard MATT BLACK paint... I loooove that!!!!

photos © Paulina Arcklin

Et ça... Ca me donne furieusement envie de reprendre mes pinceaux... pas vous?

And THIS gives me a furious strong wish of keeping back my brushes... don"t you?

Bon Samedi les amis

L A U

Sans doute un effet de saison, une influence mixte de blogs photos inspirés et de bandeaux pubs de sites mags deco... l'approche de la date fatidique que tous les amoureux attendent pour se faire un repas romantique... bref, plein de raisons m'amènent au rose cette semaine... j'aime!!!

photos via my pinterest

Rencontre en vrai de la dream team de Marieclairemaison.com... mon site web mag déco préféré... c'était déja super sympa de m'inviter a partager mes coups de coeur sur le Salon Maison&Objets, mais en plus c'était une belle escapade et en excellente compagnie...

Meeting MarieClaireMaison.com dream team... my favorite web deco magazin... it was already very kind from them to invite me coming to Maison&Objets, for sharing my crushes... but above all, it was a really nice experience with very sweet people...

http://www.marieclairemaison.com/,salon-maison-objet-janvier-2013-les-coups-de-coeur-de-notre-blogueuse,200331,496148.asp?xtor=EPR-20

(pour voir la vidéo, merci de copier-coller le lien ci dessus dans la barre de votre navigateur)

J'espère que vous aimerez mes coups de coeur...

hope you'll like my crushes....

A très vite

L A U

Merci a Deborah qui m'a emmenée via son Pinterest sur cette ile éolienne magnifique que je rêve de visiter... et la découverte de cette Casa dei poeti m'a enchantée... en particulier ce matin, ou je suis remontée a Lille pour qq jours... sous la neige et les températures négatives!!

Thank you to Deborah who took me through the wind on this island Pinterest beautiful I dream of visiting ... and the discovery of the Casa dei poeti enchanted me ... particularly this morning, I'm back to Lille for a few days ... under the snow and freezing temperatures!

J'aime tout ici... I love everything details there...

dedans, dehors... inside, outside...

photos © Sergio Ghetti

une maison de vacances comme je les aime... simple, brute et qui respire le terroir...!!

a holiday home I like ... simple, raw and breathes the land ...!

Instagram, Facebook, Twitter, Pinterest, Klout, Linkedin, Viadeo... mon paysage s'est enrichi de médias nouveaux ces derniers moi... et certains ont réussi a m'addicter grave... mais que c'est bon!

Merci a tous mes followers, et ceux qui veulent rejoindre la joyeuse bande, c'est ICI

Et vous êtes aussi sur PINTEREST? let me know please...

Have a nice Mardi 

L A U

Nous voilà repartis pour un tour... alors bien le démarrer... voici "ma" recette en images pour garder l'esprit léger tout au long de la journée...

Here we go again for a ride ... although for a good start ... Here is "my" recipe by images to keep the spirit light throughout the day ...

Aujourdh'ui c'est vous la Reine... today you're the Queen...

profiter du moindre rai de soleil... enjoy the most little part of sunshine...

ceder un peu a la tentation... Have little pleasure by temptation...

ne pas se prendre au sérieux... don't be serious...

s'accorder des pauses régulières... don't forget coffee pause...

Et garder son regard d'enfant quoi qu'on observe...

and keep your child eye when you look at everything!!

Je vous la souhaite magique... I wish you a magic day...

photos via mon PINTEREST

J'en profite pour vous remercier, vous tous, et mes presque 11000 followers sur Pinterest!!

I really thank you all for reading here, and also my quite 11000 followers on Pinterest!!

bonne rentrée a tous!!

L A U

Même si le ciel est d'azur par ici... l'idée des vacances d'été se fait pressante... l'Italie est moins loin désormais, et cette Maison de Charme m'a séduite depuis longtemps!! 

Even if the sky is blue here ... the idea of summer vacation becomes urgent ... Italy is far less now, and this Charming House seduced me for long!

 So when Claudia was kind enough to send me these pictures of his gorgeous Cabin, Maison Malatesta in the Marches, where they receive with her husband Carlo, host of memorable passages for a break, I thought the course to share with you! !

La maison fait également table d'hotes... des menus aux accents méditerranéens comme j'aime...

The house is also breakfast, and dinner table ... menus with Mediterranean accents I like ...

7 chambres accueillent les voyageurs, et chacune propose un espace raffiné et appaisant

7 rooms welcome travelers, and each offers a refined and calming

je suis particulièrement FAN du principe de tête de lit qui cache la douche a l'italienne...

I am particularly FAN oh those headboards that hides the shower Italian shape...

et Malatesta, c'est aussi le nom de la colline sur laquelle ce havre de paix et de style est pausé... belle vue non?

Malatesta is also the name of the hill on which this haven of peace and style is paused ... beautiful view right?

photos © Malatesta

Bons préparatifs de vacances et a très vite!!

L A U

Une journée comme on avait oublié qu'elles étaient, ici, en Janvier... grand bleu, soleil intense et ultra chauffant, thermo indécent, mer d'huile et promenade en manches courtes... Bref... j'ai bcp pensé a toutes mes cops laissées là haut, dans le gris flamand... Alors spéciale dédicace a vous qui manquez de BLEU!!

One day as we had forgotten they were here in January ... big blue, intense sunlight and ultra heating, indecent temperature, glassy sea and wandering in short sleeves ... Anyway ... I thought about all my friends I left up there in the gray Flemish ... So special thoughts to you who miss BLUE!

les ports de Bandol et de Cassis inondés de soleil et de chanceux qui déjeunaient en terrasses...

Bandol and Cassis little ports, under deep sunshines and full of lucky people who lunched on terraces...

les Mimosas en fleurs... déja !!

Mimosas flowers... already there!!

une e x c e l l e n t e  table... le Bistro du port a Bandol!!

une galerie inspirante...

et ces promenades parmi les pointus colorés...

And wandering among those specific local wood painted boats

du bleu, toujours du bleu...

photos © CASALIL 2013

J'espère vous avoir un peu embarqué avec moi dans ce voyage bleu!!

Hope I got you with me somehow in this blue trip !!

A très vite... L A U