19 octobre 2014

Celebrate Everyday

Capture d’écran 2014-10-17 à 08.34.26.png

Celebrate Everyday...

C'est la thématique que nous avons choisie pour les mois à venir à LaMaisonPernoise !

this is the theme we have chosen for the months to come at LaMaisonPernoise !

Parmi les magnifiques rencontres que nous faisons chaque dans notre petit coin de Provence, nous avons récemment fait la connaissance de Catharine, La Tagueuse Elégante, globe-tagueuse au délicieux accent américain, et installée à Venasque, un village voisin.

Among the great meetings we do every day in our little corner of Provence, we recently met Catharine, La Tagueuse Elégante  globe-tagueuse with a delicious American accent, and settled in Venasque, a nearby village.

Capture d’écran 2014-10-19 à 17.48.15.png

Fascination réciproque pour nos univers créatifs, et très vite les projets communs se dessinent.

Mutual fascination for our creative universes, and soon shared-projects are emerging.

Cette fin d'Octobre est le berceau de notre nouveau site web, désormais ré-organisé en WEBSHOP... pour s'inspirer de LaMaisonPernoise même quand on est loin!! Et c'est donc tout naturellement que j'ai demandé a La Tagueuse Elégante de venir animer cette super soirée de lancement!

This end of October is the cradle of our new website, now re-organized in WEBSHOP ... to be inspired with LaMaisonPernoise even when away !! So it was just natural that I asked to La Tagueuse Elégante to coming animate this great launch party!

tag1.jpg

L'ambiance de ces Joyeuses Nocturnes est toujours douce et conviviale...

Such a kindness atmosphere for those "Joyous Nights"...

tag12.jpg

Les visiteurs sont nombreux, invitent leurs amis, et profitent en famille de ce shopping nocturne et décalé

Visitors come numerous, with friends and family, to enjoy this "night-shopping shifted"

tag5.jpg

Joyeux Apéro dans la Cour avec les assiettes saveurs du Food Truck Mistral Gagnant 

Happy Food&Drinks in the courtyard, with flavored plates from Mistral-Gagnant Food Truck

tag8.jpg

et pendant que certains font leur shopping à l'intérieur...

and in the while some are shopping inside...

tag7.jpg

Le Paper Bag Doré devient symbole de la soirée quand Catharine le transforme en Coiffe élégante ...

The Gold PaperBad becomes THE symbol of the Party when Catharine gets it as an elegant "chief-cap"...

tag3.jpg

Ici, chacun était invité à participer à cette fresque calligraphique sur les grandes vitrines de LaMaisonPernoise... Here, everyone is invited to attend this huge wall-fresque on the windows

tag4.jpg

écritures de mots donnés, inspirés et inspirants, dedans, dehors...

entries given words, inspired and inspiring, inside, outside ...

tag10.jpg

tag11.jpg

tag13.jpg

Et bien entendu c'était aussi une Joyeuse Soirée, familiale, gourmande et très amusante... 

And it was of course a very Happy Party, family, tasty and sooooo funny... 

tag9.jpg

ca vous plait? Do you like it?

célabrate.jpg

photos©CASALIL 2014

 

Prochain Rendez vous JOYEUSE NOCTURNE le 21 Novembre prochain... next Happy Party on the 21 nov.

c'est LA NUIT DE LA DECO... Vous venez? Would you come?

 

23 février 2014

focus tiroir

Petite escapade colorée et inspirante (Ahhhh pourquoi ne suis je pas designer textile????) dans les tiroirs d'Emmaüs...

Little colorful and inspiring wandering (ARgghhhhh why am I not a textile designer???) in Emmaus drawers... 

boutons bleus.jpg

boutons blancs.jpg

IMG_4360.jpg

aiguilles tricot.jpg

fermeture jaune.jpg

fermetires rouges.jpg

fermeture verte.jpg

fermeture bleu.jpg

fermeture micte.jpg

fermetures grises.jpg

photos © CASALIL 2014

 

Je vous laisse un tout petit peu, histoire d'aller poser mes pieds sous le sable chaud... Je reviens vite!!

I'm leaving for a while... just to feel warm sand under my feet ;-)) I come back very soon!!

02 février 2014

Grijs

IL y a quelques mois je m'étais échappée quelques jours chez ma copine Desiree... et lors du Salon Wonbeurs (le Maison&Objet local), un stand m'a particulièrement plu... voici quelques images et idées simples pour transformer son intérieur de quelques coups de pinceau, masking tape ou bout de ficelles...

A few months ago I went for a while to Desiree's in Amsterdam, and visiting Wonbeurs (the local home interior fair) I loved this "grey" place, full of ideas, so simple diy to do at home with paint&brush, masking tape or single stripes...

 

IMG_0019_2.jpg

IMG_0020_2.jpg

IMG_0021_2.jpg

IMG_0014_2.jpgIMG_0018_2.jpg

IMG_0015_2.jpgIMG_0016_2.jpg

photos © Casalil 2013

Sympa non? Je trouve plutot intéressant le coté monochrome dans certaine piece comme la buanderie!

A très vite pour quelques coups de coeur plus parisiens !!

Bonne semaine a venir!

LAU

26 novembre 2013

L'AVENT

Il reste juste le temps de s'y mettre, de plier les papiers, de trouver les sachets, d'ensacher les bonbons et autres Légos minis... bref L'Avent ce n'est que Dimanche 1er décembre qu'il commence... !!!

calendario1.jpgf94860676c8fb6b8fac6400f93620ae9.jpg

calendario9.jpg

SSA44213.jpg

calendario7.jpg

calendario8.jpg

source photos

Comme une motivation personnelle que je m'adresse...

car je suis bien sur largement a la bourre une nouvelle fois!

Et vous?

01 septembre 2013

Moodboard de Rentrée

IMG_2649.jpg

Quand on est fan de Moodboard et qu'on dispose de quelque place en mural... on récupère un vieux chassis de bois... on tend quelques bouts de ficelle... on s'équipe de Masking Tape... Et ensuite, le plus difficile reste de choisir les images!!

Voici une belle compo orange/rosé imaginée à LAMAISONPERNOISE-Concept Store en Provence!

IMG_2647.jpg

IMG_2648.jpg

IMG_2650.jpg

IMG_2651.jpg

IMG_2653.jpg

photos ©CASALIL 2013

Ca vous plait? Bientôt des ateliers pour s'y exercer... à LaM.P !!

Inscription par mail ICI

A très vite!!

L A U

11 mai 2013

Ala Lau

1.jpg

Menus travaux d'aménagement... chutes de bois et kids à "déconnecter"... voici les ingrédients basiques qui m'ont amené à me lancer dans un petit bricolage sur la table de la cuisine ce samedi... et vous savez quoi? J'ai A D O R E ... !!!

Small building works at home ... scrap wood and kids to "disconnect" ... Here are the basic ingredients that led me to start a small craft on the kitchen table this Saturday ... and you know what? I  L O V E  I T ... !!!

base.jpg

char.jpg

photos © CASALIL 2013

 

Je crois qu'il y en aura d'autres!! I guess there will be many others!!

Vous aimez? Do you like that?

A très vite!!

L A U


23 février 2013

Painted B L A C K

Paulina récidive... en nous donnant de sublimes inspirations, simplement en repeignant quelque vieilles broques avec une peinture a tableau NOIR MAT... J'adoooore!!!!

Paulina did it again... she gave us gorgeous inspiration by just painting some old items she got at Home in a great balckboard MATT BLACK paint... I loooove that!!!!

photos © Paulina Arcklin

Et ça... Ca me donne furieusement envie de reprendre mes pinceaux... pas vous?

And THIS gives me a furious strong wish of keeping back my brushes... don"t you?

Bon Samedi les amis

L A U

02 décembre 2012

New S T A R

Bel après midi ensoleillée dans mon jardin...

Very sunny afternoon this sunday in my garden...

Et un projet Brico Maison qui me trottait depuis qq Noel...

And a DIY Christmas project I wanted to go through for long...

Make a star out of thin branches and then wrap with lights.

(this pic found on Pinterest)

Choisir qq branches calibrées... Choose some similar branch...

photo_6.jpg

préparer les outils... Prepare the tools you'll need...photo_8.jpg

Laisser venir une ami calin... Let a sweet friend coming...photo_7.jpg

Et lier le tout ensemble, tout simplement... And just link them together

photo_9.jpg

voilà ce que ca donne 1h après... Here it is, 60mn later...

photo_10.jpg

bientot éclairée pour la fête du mois... Soon lighted for seasonal celebration...

photo_11.jpg

photos © C A S A L I L

Ca vous plait? Do you like it?

Belle semaine a vous les amis... I wish you all a very nice week...

L A U

22 octobre 2012

The S T A R - bis

Le post The S T A R  est encore tout frais... et il aura suffit d'un orage, d'un carton Ikea fraichement vide... Et hop voici notre 1ère S T A R en confection maison...

The post The S T A R  is still fresh in mind... And I just needed a little thunborm, some piece of Ikea carton... And here comes our 1st Home made S T A R...

photo.jpg

Je suis partie d'un emporte piece a sablés en forme d'étoile... et j'ai étiré le dessin

photo_2.jpg

Après découpe de la forme finale, il fallait inciser selon les tracés pour faciliter les pliages...

photo_3.jpg

Puis j'ai reçu la meilleure aide du monde...

photo_4.jpg

très appliqué comme toujours...

photo_5.jpg

photo_6.jpg

Et voilà...!! Elle vous plait?

photo_7.jpg

photos © Casalil 2012

 

il devrait y en avoir quelques autres d'ici Noel... Et maintenant j'attends vos créations!!

Bon début de semaine les zamis!!

L A U

21 octobre 2012

NJUT LÄG

Quand on a décidé de déménager de Lille en Provence, il y a un peu plus d'1 an, les chineries ont stoppé net, les achats coups de coeurs idem... bref tout ce qui concernait la maison et la déco a été mis en suspens... Faire le vide devenait LA priorité de la CASA... Je ne me souvenais même plus avoir craqué sur des soldes "njut läg"... tellement j'avais du cacher le carton viteuf!!

When we decided to move, a year ago, from Lille to Provence, I suddenly stopped visiting flea markets, buying deco stuff I was in love with... although everything regarding Home deco should have been suspended... We had to EMPTY first... and I just forgot I had bought some swedish "njut läg" sales... because I had hidden it very quick!!

table PS.jpg

LA mini Table PS qui était "enfin" a ma bourse!!

logoPS.jpg

tabPS2.jpg

tabPS1.jpg

photos © CASALIL 2012

Bien entendu, je ne sais pas encore ou je vais la caser... tellement c'est petit ici... mais elle est là pour de bon et j'aime!!

Of course I don't know yet where I will put it... althoug it's so small here... but here it is and I love it!

Et Merci a Jane Catania, qui m'a permis de me souvenir, il y a qq jours sur Facebook, que j'avais cette table PS quelquepart!

THanks to Jane Catania who reminded me last time on Facebook I had this PS table somewhere!

L A U

 


 
newsletter