CASALIL

Après vous avoir fait découvrir sa "cabane" au coeur de marseille... je vous emmène faire un petit tour dans l'Atelier d'Armelle... l'amie peintre, illustratrice, devenue marseillaise... et qui a la chance de s'être fabriqué un superbe cube-atelier au fond de son patio... et je l'adore!!

After visiting her Home in the center of Marseilles... I bring you into a promenade by Armelle's studio today, my dear friend painter et illustrator from Mars... She built her cube-studio in her garden... and I love it! 

Elle peint de grands formats... She paints huge sized canvas...

comme de subtiles et plus petits dessins sur papier... as well as little paper drawings...

J'adore les ateliers officines... Love her universe...

et ses "cartographies" d'encres... and those "maps" on papers

En voici 2 des miennes....Here are Two of mines!!

et j'aime quand la vie s'y mêle... And I love when life enter in!!

Son moodboard... qq recette... her moodboard... some recipe

Et Lo se devait de laisser une trace... And my Lo shouldn't leave without putting his "thumbprint"

credit photos © Casalil 2011

Et pour découvrir l'univers complet d'Armelle... c'est par ici!!

And if you want to know more about Armelle... Here it is !!

Bon weekend creatif à tous!!... happy Creativity everyone!!

Cela fait des lustres que je me plains de ne pas avoir de °mur° à Casalil pour pouvoir accrocher mes bidouilles, trouvailles et autres chines voyageuses... et les photographier... Et ce matin... j'ai poussé la porte....

peut être que ce théatre-studio...

va me permettre d'aller plus loin ... que simplement restaurer mes chineries...

les entreposer, en attendant les beaux jours...

ou retrouver de vieux pots de poudre colorée...

inspirée ce matin je le suis... reste a voir si j'arriverais a concretiser...

 

Et si vous avez besoin de murs... j'en ai trouvé!!

A suivre... et belle journée a vous!!

 

crédit photos © Casalil 2011

Ambiance colorée dans ce studio photo des docks d'Auckland... un collectif d'artistes stylistes IJMUIDEN y sévit a grand renfort de textiles, de papier maché et d'illustrations mélées... j'aime cette °cuisine° de shoot photo.....

Happy Sunday Evening everybody... Petit atelier du samedi a Casalil... interview d'un artiste miniature, dans ses oeuvres en pâte à modeler et mise en couleur personnalisée...

euga'de mamain, ze peins mes zeux... que zai fait en patamodelé

 Hé papa tu m'aides pour mon bonhomme...???

et c'est quoi Saul ce bonhomme???

un indien peau rouze mamain...

 ze peins un °zapasse° !!!

Mais non c'est pas moi le peau rouze ze te dis....

ou quand l'histoire se retourne contre son auteur...

crédit photos © casalil 2011

 

et les zôtres HSE chez Poppy.....

Quand on se promenait dans les rues de notre petit village provençal pendant ces fêtes, Saul me faisait remarquer  °°eu'gade maman, les grands zarbes aussi izont des boules de noyel°°... et là on a cueilli une boule de platane...

Dans la cuisine-atelier de la Lézarde... on a décortiqué la bête...

Eu'gade maman, je dessine le noyau avé les poils autou'...

ressemblant non???

et signé s'il vous plait!!!

l'instant magique d'un atelier botanique de vacances... 

Parce que vivre avec un artiste amène toujours une part d'imprévu dans la vie....nous avons emménagé il y a 5 ans, dans une ancienne menuiserie, a Lille... Et l'atelier du fond du jardin reste un rêve de transformation... je ne l'avais pas encore montré... Si ce lieu vous inspire, si vous avez des idées de comment le transformer, ca m'intéresse....... merci d'avance!