Voyage

  • Rendez vous !

    Bonjour a vous tous qui me suivez depuis... quelques mois, ou quelques années... Ce blog CASALIL existe sur marieclairemaison.com depuis 2007!

    Hello to all of you who follow me since... few months or some years already... this blog CASALIL exists here on Marieclairemaison.com since 2007!

    Capture d’écran 2015-11-16 à 15.22.16.png

    Mon assiduité a été en dent de scie au fil des disponibilités personnelles...

    Depuis mon déménagement-retour au Sud, dans l'été 2012, ceux qui me suivent encore savent que j'ai donné naissance à LaMaisonPernoise, un Concept Store de Campagne implanté en Provence... à 800m de ma Lézarde!

    Comme pour beaucoup d'évènements/activités/développements.... tout ceci n'était absolument pas prévu quand nous avons décidé de faire le grand saut, tout fermer/vendre au Nord et descendre au Sud...

    De même l'évolution de ce blog, ici sur Marieclairemaison.com, au milieu de toutes ces publicités si envahissantes ne m'avait pas non plus préparée a cette bascule... à laquelle je vous invite aujourd'hui!!

    Certains l'avaient déjà remarqué... il existe depuis 2011 le blog CASALIL.COM sur blogger, qui s'est peu a peu imposé comme le blog de LaMaisonPernoise... mais ou finalement mon aventure telle que vous l'avez découverte ici... continue chaque semaine... avec l'ambition de revenir plus riche encore grâce désormais aux contributions de mes acolytes Léo et Hanneke qui partage notre quotidien a LaMaisonPernoise le store... pour très prochainement chacune dans son style, et avec ses propres talents, exprimer sur http://casalil.com leur vision LIFESTYLE, de la déco, des DIY et autres ateliers créatifs, des promenades respectives, des recettes qu'on affectionne...etc!!

    If some of you already visited CASALIL.COM, my other blog on blogger, you can now only follow this one, to avoid too numerous advertisements on marieclairemaison.com which are fedding me up!Capture d’écran 2015-11-16 à 15.23.17.png

     A très bientôt donc... j'espère vous retrouver Trrrrrès nombreux sur cette nouvelle adresse... plus simple d'accès!

    Merci pour tout et a très vite

    LAU de CASALIL

     

  • JC4 Masterclass Stylisme en Provence

    Ce sont toujours des heures denses, riches, souvent épuisantes et tellement inspirantes.

    Les sessions JOYEUSE CLIQUE sont des Masterclass qui se déroulent a LaMaisonPernoise. Il s'agit de formations professionnelles en stylisme photo ou en photographie, pendant lesquelles, grâce a la contribution de marques/produits partenaires nous étirons nos compétences "hors de notre zone de confort" pour produire des images étonnantes, et puissantes pour les marques - un point de vue différent de ce que chacun a l'habitude de faire... 

     

    Those hours are always dense, rich, sometimes exhausting but soooo inspiring.

    The JOYEUSE CLIQUE sessions, are Masterclasses which are taking place at LaMaisonPernoise-Concept Store in the Provence. They are professional training in fashion/design stylism or photography, during which, thanks to the contribution of brands/products co-partners, we are stretching our skills "out of our comfort zone" to produce amazing images and powerful feelings for brands - a different view of what everyone used to do ... 

    On peut ensuite, travailler au retour sur le stylisme de sa propre image/marque... On a apprit les questions a se poser, les pièges a éviter, les choix obligés, et on peut passer un cap dans la vision qu'on a de sa marque/identité, celle qu'on donne, le message que l'on passe, et la manière dont on le partage!

    And when back to our own world, we can manage to style our brand/idezntity, we know the right questions, the tricks to avoid, the choice we have to go through... and it helps solo much about the vision your brand has, the message you give, on and how it is shared!

    Cette session a été, comme toujours, un partage de talents; architectes d'intérieur, concept stores, maisons d'hôtes, professionnel dans le web marketing... étaient au rendez vous de la JC4!

    This session was, as ever, a really gorgeous talentuous people meeting; interior designers, concept stores, guest houses, web marketing professional ...were there on this JC4!

    Pendant ces Joyeuse Clique, la MaisonPernoise est toute chamboulée... et c'est un joyeux bazar!

    During those Joyeuse Clique, we remove every corner at LaMaisonPernoise-Concept Store... and it becomes a great mess!

    On essaie longtemps de nombreuses hypothèses... pas facile de trouver LA bonne pose!

    We manage many different possibilities... not so easy to find THE right one!

    Cette JC4 mettait a l'honneur un tout nouveau produit : LES MOTS LUMINEUX par la société BLACHERE ILLUMINATION, commandez le vôtre ici !

    This JC4 was celebrating a new creation by BLACHERE ILLUMINATION ; light-words, order yours here !

    et sous la bienveillante direction d'Anouk Brands, chaque projet est décortiqué, testé, éprouvé, photographié... jusqu'a s'assurer qu'on tient "LE BON"!

    And thanks to Anouk Brands, every project is analyzed, tested, husked, shooter... until we get "THE RIGHT ONE"

    Tout au long de la journée, chaque étape permet d'ajuster son image...

    All along the day, every step allows to adjust our pic!

    Jusqu'au visuel final !

    Until the Final shoot !

    Miss Lisa by Carele

    Dkomédia by Stéphanie 

    Bonheur by Audrey

    Paradise by Ruth 

     Slow by Lau 

    styling ©AnoukBinteriordesign&stylingstudio

    photos ©MarjonHoogevorstPhotography

     

    Vous aimez? Vous souhaitez participer a l'une des prochaines sessions?

    infos et réservations sur contact@lamaisonpernoise.com

     

    Prochaines sessions  

    JC5 - PHOTO avec Joanna Maclennan - Vend.20Nov 2015

    JC6 - STYLISME avec Anouk Brands - Vend.18Mars 2016 

  • Ballade Lyonnaise

    Une escapade expresse à Lyon jeudi dernier, et me voila, (une fois rhabillée de quelques épaisseurs obligatoires "shoppées" en urgence à ma descente du TGV!) à arpenter la Presqu'île en quête de belles boutiques conseillées... le reportage sera succinct... une seule enseigne a vraiment capté mon regard, mes envies... et j'y suis restée un certain temps... pour le plaisir!

    le lieu est comme je les aime... laissé dans SON JUS !

    l'accueil y est bienveillant et passionné...

    On y trouve de très belles marques, parfumées et sensuelles...

    un mélange judicieux d'articles utiles et inspirants du moment... 

    avec quelques chineries terribles, à l'image de cet immense miroir de sorcière... ou ce banc de gym sublime!!

     les planches XXL de DutchdeLuxe...

     le linge de lit en Lin Lavé de chez Lissoy

     les chèches colorées en lin fluide...

     la grande armoire GENERAL STORE avec plein de balais-brosses et de trucs de rêve pour nettoyer la maison...

    toute la collection de LaMalleW.Trousseau 

     les très confortables chaises 510 Originale, associées à une table XXXXL et des suspensions industrielles juste parfaites!

     une scénographie du moindre recoin...

    et ce qui semble faire LA definition d'un Concept Store aujourd'hui dans les grandes villes... le VELO qu'on suspend pour prendre en photo!!

    je plaisante sur les vélos, j'adore, ils sont superbes!!

     photos©CASALIL2015

     

    Le lieu vous plait? La sélection est garantie... on a quasiment la meme a LaMaisonPernoise !!

     

    AUGUSTE & COCOTTE, 20 rue Auguste Conte, près de la Place Bellecour.

     

    Et sinon je vous invite aussi a pousser un peu plus haut en montant vers la place des Terreaux... pour aller saluer la très sympathique Christelle dans sa très jolie petite boutique dédiée à l'univers de l'enfant... un Concept Store pour les KIDS (et leur mum's)... avec une vraie personnalité!!

     

    SERENISSIME - 7 rue Confort, à gauche de la rue de la République 

    en montant de la Place Bellecour

     

    Clôture de cette journée de marche (en sandalettes!) par un superbe Anniversaire, dans le magnifique écrin du toujours très design RBC...

     

    et les bulles étaient parfaites!! 

    RBC 42 Quai Rambaud, à coté du Centre Commercial Confluences - tramway Hotel de région/Confluence

     

    Bonne ballade si vous allez visiter la Capitale des Gônes, c'est vraiment très chouette!!

     

     

     

  • Inspirations Minorquines

    Pendant notre séjour minorquin j'ai été complètement séduite par ces portillons en bois d'olivier (espèce locale qui ne fait pas d'olives) qu'on croisait partout dans nos promenades.

    La Maison que nous avions louée était bien équipée avec quelques une de ces jolies pièces inspirées des portails de bois, et travaillées à quelques kilomètres de là... Je suis donc allée visiter Llorenç, un menuisier talentueux, créateur de ces beautés...

    du bois...

    des outils ...

     une tradition ancestrale...

    et des déclinaisons en magnifiques mobiliers outdoor/indoor  !

    Il était en train de terminer une commande pour des clients bretons...  

     

     et pendant qu'on visitait l'atelier... Saul me commandait une tête de lit pour sa nouvelle chambre!!

    Je rêve donc maintenant de faire venir quelques jolies pièces pour notre Lezarde provençale...

    photos © casalil

     

    Si ca vous plait je vous prépare encore quelques posts en résumé de ces vacances idylliques que je prends plaisir a partager avec vous!!

    A très vite!!!

  • Cabane a Minorque

    Été 2015, vacances programmées, en famille, dans une nouvelle île au milieu de la méditerranée... Besoin de soleil, de ciel bleu et d'eaux turquoises...

    Capture d’écran 2015-05-23 à 22.39.47.png

    Je vous invite à la promenade avant d'y être, dans quelques détails déco qui m'ont séduit ... au point de louer cette grande cabane dans la campagne Minorquine!!

    Capture d’écran 2015-05-23 à 20.13.06.png

    Capture d’écran 2015-05-23 à 20.09.50.png

    Capture d’écran 2015-05-23 à 20.10.17.png

    Capture d’écran 2015-05-23 à 20.10.54.png

    Capture d’écran 2015-05-23 à 20.11.11.png

    Capture d’écran 2015-05-23 à 20.11.32.png

    Capture d’écran 2015-05-23 à 20.11.49.png

    Vous venez?

    Capture d’écran 2015-05-23 à 22.40.35.png

    A suivre... !!

  • BRANDS UNXPCTD

    AnoukB ... sa simplicité nous inspire, et sa créativité a donné tout récemment naissance a un nouveau Concept Store, à Haarlem ou elle habite... 

    Elle y invite des créateurs et marques qu'elle aime 

    et nous propose une mise en scène de leurs univers dans cet hotel particulier sublimement redécoré en SLOW STORE CHIC... 

     

    On peut aussi y prendre un café gourmand...

    de l'Inattendu, du Beau, du Chic... Anouk joue avec les couleurs, les matières, les compositions de styles qu'elle manie avec tant de brio... et elle nous donne envie... 

    En attendant de vous faire partager mon reportage personnel, je vous invite a visiter les compositions d'Anouk pour son Superbe SLOW STORE 

    BRAND UNXPCTD c'est aussi une véritable IDENTITE, 

    forte et remarquable... tout ce qu'on aime!! 

    Et si son univers vous inspire, ANOUK BRAND sera à LaMaisonPernoise les 19 et 20 Mars prochains pour animer une nouvelle Stylism Session de JOYEUSE CLIQUE

    A très vite de vous en dire plus!!

     

  • Cabane au Désert

    Envie de Vacances? besoin de quiétude? L'endroit semble parfait... en inter-saison!!

    A seulement 1h de Marrakech, au pied de l'Atlas, une vue sublime... 

    C'est le SCARABEO DESERT CAMP

    7 tentes tout confort pour vivre au plus près du désert...

     pour partager un thé à la menthe et diner autour d'un tajine mitonné....

     

     

    activités variées, depuis la balade à dos de dromadaire, le trek en quad... 

    jusqu'a la séance de massage sous la tente... tout est prévu pour les hôtes !

    crédit photos © Sven Laurent

     

    J'irai bien m'y poser qq jours tout début 2015 moi... pas vous?

  • Chez Frédou

    Quelle bonne idée ce déjeuner entre filles a La Ferme des Sablons... Hyperactive d'avril à Octobre avec son sublime gîte en campagne proche de LaMaisonPernoise, Fredou nous invitait dans ses quartiers d'hiver... Elle avait dressé la table d'automne, allumé le feu dans la cheminée... Betty (Le Mas de Boheme, un autre joli gite voisin) avait concocté le velouté de potimarron à l'orange et curcuma... et moi, je me régalais juste ! Visite guidée chez Frédou une hôte parfaite!

     

     

     

    Fredou adore patisser pour ses hôtes... et elle le fait trrrrès bien!!

     

     

    Chaque pièce expose ses trésors, et collections multiples

     

     

     

     

     

     

    Des Carreaux de Ciment sublimes a tous les étages...

     

     

     

     

    Le Salon est douillet, et plein de joyeuses combinaisons colorées... 

     

     

     

     

    Un Hall particulièrement accueillant et très fifities

     

     

    une cuisine qui nous régale

     

     

    Les Murs Noir Tableau se garnissent de messages et symboles inspirants...

     

     

     

    Les Roses de Noël prennent le soleil du Sud...

     

     

    Dans la Salle de Bain on s'étonne encore ... 

     

     

     Du recyclage comme j'adore!!

     

    des vestiges pieux et super jolis

     

    Et puis aussi... il y a une Grange... un jardin d'hiver presque secret et tellement confort

     

     

     

     

    C'était une vraie belle pause déjeuner d'Automne... Merci Frédou

    photos © CASALIL 2014

     

    Et donc pour réserver votre séjour à la Ferme des Sablons 

    à Sarrians (à 15km de LaMaisonPernoise) c'est ici

     

  • STROMBOLI

    J'étais en Vacances tout a coté... sur les Pentes de L'ETNA... mais avant de trouver le temps de trier toutes mes images pour vous y emmener et vous faire découvrir un petit bout de "ma" Sicile, je voulais partager ici les images de Tommaso Sartori et de cette sublissime villa au pied du STROMBOLI...

    I was on holidays not so far from there... near ETNA Vulcano... but before I can select among thousands photos I did in Sicily this summer, I wanted to share this beautiful Villa on STROMBOLI by Tommaso Sartori...

    House_Invaders-2_003.jpg

    Ce sol en béton gris... ces murs blancs...l'idée du message projeté pour changer de décor chaque soir... on y fait le plein de superbes idées je trouve!!

    THis grey concrete floor, those white walls... and this specific changing message you can choose every night a different one... a house full of inspiring ideas I guess!!

    House_Invaders-2_002.jpg

    House_Invaders-2_004.jpg

    De vieux crapauds... une nouvelle housse... et hop!!

    House_Invaders-2_005.jpg

    Cette baignoire est juste fantastique!!

    This bath is just amazing!!!

    House_Invaders-2_006.jpg

    Et cette extension moderne et blanche...prête pour cuisiner et recevoir!

    And this white modern extension, ready for cooking and guesting!

    House_Invaders-2_008.jpg

    House_Invaders-2_009.jpg

    House_Invaders-2_010.jpg

    House_Invaders-2_011.jpg

    House_Invaders-2_012.jpg

    House_Invaders-2_013.jpg

    J'imagine meme les lumignons posés sur les marches pour les soirées sombres...

    I even can see little tea lights, laying on every steps for dark evenings...

    House_Invaders-2_014.jpg

    House_Invaders-2_015.jpg

    et dehors... and outside...

    House_Invaders-2_007.jpg

    Juste s'étendre et compter les étoiles...

    Just resting there and counting the stars...

    House_Invaders-2_001.jpg

    photos © Tommaso Sartori

     A très vite pour une visite plus personnelle de cette ile volcanique si exotique!!

    Come back soon to share with you my personal Sicily, so exotic!!

  • Marche Turc

    On a beaucoup marché oui... il faisait très beau, tout doux en ce début de Janvier... nouvelle année, nouvel élan...

    We walked a lot... it was so sunny, in this early january... new year, new energy!

    stye sophie.jpg

    Nous voilà partis mon amoureux et moi, comme dans nos jeunes années... a crapahuter sans les kids... 

    So long ago we did'nt travel together... without our lovely kids...

    grenades.jpg

     Programme chargé : se perdre dans le grand bazar, arpenter les souks, les dédales des ruelles, des échoppes, 

    Tuff schedule : get lost in the Old Market, walking through the souks streets, antiquing in all thos stalls...

    bazar open.jpg

    bois bazar.jpg

    ruelle voutée GD Bazar.jpg

    tapis.jpg

    farfouiller dans des recoins cachés... finding hidden tresures

    ouzbek.jpg

    sortir des sentiers ra-battus...

    veieille barak.jpg

    visiter seul le Harem... visiting alone the ancient HAREM

    harem 1.jpg

    harem.jpg

    humer le parfum d'antan... Smelling this old perfume

    cafe nargile.jpg

    puis traverser LE PONT de GALATA... And afterall, crossing GALATA BRIDGE

    le pont.jpg

    croiser ses hordes de pêcheurs... meeting those amazing fishermen linespont galata.jpg

    regretter de ne plus avoir faim... and regretting not being so hungry

    fish.jpg

    Et se poser au bord du Bosphore... And resting just along the Bosphorus

    moi.jpg

    Remonter Galata... et ses échoppes d'artisans plus modernes...

    Getting up to the Galata Ill... and modernist Istanbul...

    enseignes shop.jpg

    bonneterie.jpgcafé Galata.jpg

    rue tagguée.jpg

    se poser dans un hôtel différent... et bienveillant...

    Chosing a single place to sleep...

    mama poulette.jpg

    mama entranec.jpg

    mama room.jpg

    mama corridot.jpg

    mama table.jpg

    mama ceiling.jpg

    Faire du Shopping a BEYOGLU... (là ou se trouve l'hôtel MAMA SHELTER!)

    Shopping in BEYOGLU (where there is MAMA SHELTER HOTEL!)

    beyoglu.jpg

    taksim tunel.jpg

    craquer sur les turkish delights... ici chocolat, que du chocolat...

    Delighting Turkish sweets... here is a whole chocolate shop...

    vendeur chocolat.jpg

    dénicher quelque créateur local... pour diffusion dès l'automne à LAMAISONPERNOISE...

    Finding some turkish designer... and this shoes collection to bring back to LaMaisonPernoise for next fall...

    dogo shoes.jpg

    Oui c'était génial Istanbul... ca file une énergie incroyable !!! vite vite qu'on y retourne !!

    Yes it was really gorgeous Istanbul!!... It gives you such energy... hurry to go back!mama view.jpg

    photos © Casalil2014